biť
Biť
Význam a Kontext
Slovo biť má niekoľko významov:
- Fyzicky udierať, zasahovať niekoho alebo niečo s cieľom spôsobiť bolesť alebo poškodenie. (bežné)
- Opakovane udierať, napríklad biť koberce.
- Porážať (srdce). (odborné)
- V kartových hrách: prekonávať kartu súpera kartou vyššej hodnoty. (hovorové)
Slovo biť sa najčastejšie používa v kontexte fyzického násilia alebo úderov, ale môže mať aj prenesené významy.
Gramatika
Slovo biť je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je ubiť (dokonavý vid).
Časovanie
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bijem | bijeme |
| 2. | biješ | bijete |
| 3. | bije | bijú |
Minulý čas:
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | bil | bili |
| Ženský | bila | bili |
| Stredný | bilo | bili |
Budúci čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | budem biť | budeme biť |
| 2. | budeš biť | budete biť |
| 3. | bude biť | budú biť |
Rozkazovací spôsob (imperatív):
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | bi | bite |
Podmieňovací spôsob (kondicionál):
Prítomný:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | by som bil/bila | by sme bili/bili |
| 2. | by si bil/bila | by ste bili/bili |
| 3. | by bil/bila/bilo | by bili/bili |
Minulý:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bol by som bil/bila | boli by sme bili/bili |
| 2. | bol by si bil/bila | boli by ste bili/bili |
| 3. | bol by bil/bila/bilo | boli by bili/bili |
Činné príčastie prítomné: bijúci
Trpné príčastie: bitý
Slovesné podstatné meno: bitie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Biť na poplach: Vyvolať rozruch alebo varovať pred nebezpečenstvom.
- Biť sa do pŕs: Chváliť sa, prejavovať hrdosť.
- Čas bije: Je najvyšší čas niečo urobiť.
- Biť niekoho do očí: Byť veľmi nápadný alebo zrejmý.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo biť pochádza z praslovanského *biti, ktoré má indoeurópsky pôvod. Koreň *bhei- znamená udierať, sekať.
Príklady použitia vo vetách
- Nemal by si biť slabších.
- Srdce jej bilo rýchlejšie, keď ho uvidela.
- Babička bila koberce na dvore.
- V kartách musím biť tvojho kráľa esom.
- Bil na poplach, keď zbadal požiar.
Preklady
- Angličtina: to hit, to beat
- Nemčina: schlagen
- Francúzština: battre
- Španielčina: golpear
- Taliančina: colpire
- Ruština: бить
- Čínština: 打 (dǎ)