Skip to main content

bakteriúria

Bakteriúria

Význam a Kontext

Bakteriúria je medicínsky termín označujúci prítomnosť baktérií v moči. Táto prítomnosť môže, ale nemusí, byť spojená s infekciou močových ciest (IMC). Rozlišuje sa asymptomatická bakteriúria (keď je prítomnosť baktérií v moči bez sprievodných príznakov) a symptomatická bakteriúria (keď sa objavujú príznaky IMC, ako sú bolesti pri močení, časté močenie, bolesti v podbrušku alebo horúčka). (odborné)

Kontext: Diagnostika a liečba bakteriúrie sú dôležité najmä u tehotných žien, starších ľudí a pacientov s oslabenou imunitou, aby sa predišlo komplikáciám, ako sú pyelonefritída alebo sepsa.

Gramatika

Slovo bakteriúria je podstatné meno ženského rodu, singular tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád Jednotné číslo
Nominatív bakteriúria
Genitív bakteriúrie
Datív bakteriúrii
Akuzatív bakteriúriu
Lokál bakteriúrii
Inštrumentál bakteriúriou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • infekcia močových ciest (v niektorých kontextoch)
  • prítomnosť baktérií v moči

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • asymptomatická bakteriúria: prítomnosť baktérií v moči bez príznakov
  • významná bakteriúria: bakteriúria s vysokým počtom baktérií, ktorá indikuje infekciu
  • liečba bakteriúrie: farmakologická intervencia na elimináciu baktérií z moču
  • screening na bakteriúriu: testovanie moču na prítomnosť baktérií, najmä u rizikových skupín

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo bakteriúria pochádza z gréčtiny. Skladá sa z dvoch častí: „bakterio-„, čo znamená „baktéria“, a „-úria“, čo znamená „moč“. Doslovne teda označuje prítomnosť baktérií v moči.

Príklady použitia vo vetách

  • Diagnostikovali jej bakteriúriu, ale nemala žiadne príznaky.
  • Lekár predpísal antibiotiká na liečbu jej bakteriúrie.
  • Screening na bakteriúriu je bežnou súčasťou prenatálnej starostlivosti.
  • Bakteriúria môže viesť ku komplikáciám, ak sa nelieči.
  • Opakovaná bakteriúria môže indikovať základný problém s močovým systémom.

Preklady

  • Angličtina: Bacteriuria
  • Nemčina: Bakteriurie
  • Francúzština: Bactériurie
  • Španielčina: Bacteriuria
  • Taliančina: Batteriuria
  • Ruština: Бактериурия (Bakteriuriya)
  • Čínština: 菌尿 (Jūn niào)