bizam

Bizam

Význam a Kontext

Bizam je vonná látka živočíšneho pôvodu, získavaná zo žliaz samcov niektorých druhov kabarov (napr. kabar pižmový). (odborné) Používa sa v parfumérii ako fixatív a pre dodanie živočíšneho, zmyselného tónu vôňam. Označuje sa aj ako pižmo. Bizam význam v parfumérii je nenahraditeľný pre jeho schopnosť spájať ostatné zložky vône a predlžovať jej trvanlivosť.

Gramatika

Slovo bizam je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	bizam	bizamy
Genitív	bizamu	bizamov
Datív	bizamu	bizamom
Akuzatív	bizam	bizamy
Vokatív	bizam	bizamy
Lokál	bizame	bizamoch
Inštrumentál	bizamom	bizamami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pižmo

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Pižmová vôňa, vôňa bizamu – vôňa pripomínajúca pižmo, často popisovaná ako teplá, zmyselná a živočíšna.
• Obsahovať bizam – byť súčasťou zloženia vône alebo parfumérie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo bizam pochádza z perzského slova „mushk“ (مشک), ktoré označuje pižmo. Cez arabské a stredoveké latinské formy sa dostalo do európskych jazykov.

Príklady použitia vo vetách

• Táto parfumovaná voda obsahuje pravý bizam.
• Vzácny bizam sa používa na výrobu luxusných parfumov.
• Cítil som v nej jemný nádych bizamu, ktorý ma okamžite očaril.
• Bizam skloňovanie sa riadi podľa vzoru dub.

Preklady

• Angličtina: musk
• Nemčina: Moschus
• Francúzština: musc
• Španielčina: almizcle
• Taliančina: muschio
• Ruština: мускус
• Čínština: 麝香 (shè xiāng)