bretónsky
Bretónsky
Význam a Kontext
Slovo bretónsky má dva hlavné významy: 1. týkajúci sa Bretónska, územia v severozápadnom Francúzsku; 2. jazyk, ktorým sa hovorí v Bretónsku. V prvom prípade sa používa ako prídavné meno vzťahujúce sa k bretónskej kultúre, histórii, alebo geografii. V druhom prípade označuje keltský jazyk, ktorým hovoria Bretónci. (lingvistické).
Typickým kontextom použitia slova bretónsky je opis regiónu Bretónska, jeho obyvateľov, jazyka a kultúry.
Gramatika
Slovo „bretónsky“ je prídavné meno akostné aj vzťahové. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (mužský životný) | Množné číslo (ostatné rody) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | bretónsky | bretónsky | bretónska | bretónske | bretónski | bretónske |
| Genitív | bretónskeho | bretónskeho | bretónskej | bretónskeho | bretónskych | bretónskych |
| Datív | bretónskemu | bretónskemu | bretónskej | bretónskemu | bretónskym | bretónskym |
| Akuzatív | bretónskeho | bretónsky | bretónsku | bretónske | bretónskych | bretónske |
| Lokál | bretónskom | bretónskom | bretónskej | bretónskom | bretónskych | bretónskych |
| Inštrumentál | bretónskym | bretónskym | bretónskou | bretónskym | bretónskymi | bretónskymi |
Stupňovanie (pre akostný význam):
- 1. stupeň: bretónsky
- 2. stupeň: bretónskejší
- 3. stupeň: najbretónskejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- bretónsky (týkajúci sa Bretónska) – západofrancúzsky
- bretónsky (jazyk) – bretónčina
Antonymá
-
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- bretónsky jazyk – keltský jazyk používaný v Bretónsku.
- bretónska kultúra – kultúra obyvateľov Bretónska.
- bretónske pobrežie – pobrežie Bretónska.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „bretónsky“ pochádza z názvu regiónu Bretónsko (francúzsky Bretagne), ktorý je odvodený od názvu keltského kmeňa Britónov (latinsky Britto, Brittones), ktorí sa v 5. a 6. storočí n. l. presťahovali z Británie do Armoriky (neskoršie Bretónsko) a priniesli so sebou svoj jazyk.
Príklady použitia vo vetách
- Počúval som bretónsku hudbu a čítal o histórii Bretónska.
- Ovláda bretónsky jazyk plynule, hoci sa ho učil len pár rokov.
- Toto je typický bretónsky dom s kamennými stenami a slamenou strechou.
- Cestovali sme po bretónskom pobreží a obdivovali divokú prírodu.
- Chceli by sme sa naučiť viac o bretónskych tradíciách a zvykoch.
Preklady
- Angličtina: Breton
- Nemčina: Bretonisch
- Francúzština: Breton
- Španielčina: Bretón
- Taliančina: Bretone
- Ruština: Бретонский (Bretonskij)
- Čínština: 布列塔尼的 (Bùliètǎní de)