betónovať

Betónovať

Význam a Kontext

Slovo betónovať znamená ukladať a spracovávať betón, zvyčajne do pripravenej formy alebo konštrukcie, aby vytvoril pevný a trvanlivý povrch alebo prvok. Používa sa najmä v stavebníctve. Sloveso betónovať sa vzťahuje na proces vytvárania betónových štruktúr, ako sú základy, steny, podlahy, stĺpy a iné konštrukčné prvky.

Gramatika

Slovo „betónovať“ je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je „vybetónovať“.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	betónujem	betónuješ	betónuje	betónujeme	betónujete	betónujú
Minulý	betónoval som	betónoval si	betónoval	betónovali sme	betónovali ste	betónovali
Budúci	budem betónovať	budeš betónovať	bude betónovať	budeme betónovať	budete betónovať	budú betónovať

Rozkazovací spôsob (Imperatív)

• betónuj (ty)
• betónujme (my)
• betónujte (vy)

Podmieňovací spôsob (Kondicionál)

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	betónoval by som	betónoval by si	betónoval by	betónovali by sme	betónovali by ste	betónovali by

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: betónujúci
• Trpné príčastie: betónovaný
• Slovesné podstatné meno: betónovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vylievať betón
• ukladať betón
• spracovávať betón

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• betónovať základ: Ukladať betón do základov stavby.
• betónovať podlahu: Vytvárať betónový povrch podlahy.
• betónovať stĺpy: Ukladať betón do konštrukcie stĺpov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo betónovať je odvodené od slova „betón“, ktoré má pôvod v latinskom slove „bitumen“ označujúceho živicu alebo asfalt. Neskôr sa tento termín začal používať na označenie stavebného materiálu, ktorý sa podobal živici svojou pevnosťou a trvanlivosťou. Postupným vývojom jazyka sa od slova „betón“ vytvorilo sloveso betónovať, ktoré vyjadruje činnosť spojenú s ukladaním a spracovaním betónu.

Príklady použitia vo vetách

• Robotníci začali betónovať základ pre nový dom.
• Musíme rýchlo betónovať podlahu, aby sme stihli termín.
• Počasie nám praje, takže môžeme betónovať vonkajšie schody.
• Plánujú betónovať túto cestu na budúci týždeň.

Preklady

• Angličtina: to concrete
• Nemčina: betonieren
• Francúzština: bétonner
• Španielčina: hormigonar
• Taliančina: betonare
• Ruština: бетонировать (betonirovať)
• Čínština: 浇筑混凝土 (jiāo zhù hùn níng tǔ)