banán
Banán
Význam a Kontext
Banán je podlhovastý, zahnutý plod banánovníka, ktorý je obľúbený pre svoju sladkú chuť a výživové hodnoty. Používa sa ako ovocie na priamu konzumáciu, ale aj v rôznych dezertoch, nápojoch a jedlách. (bežné)
Banán je tiež názov pre rastlinu, na ktorej tento plod rastie, teda banánovník. Hovoríme o ňom najmä v kontexte pestovania a dovozu tohto ovocia.
Gramatika
Slovo banán je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | banán | banány |
| Genitív | banánu | banánov |
| Datív | banánu | banánom |
| Akuzatív | banán | banány |
| Lokál | banáne | banánoch |
| Inštrumentál | banánom | banánmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- banánová republika – označenie pre nestabilný štát s ekonomikou závislou na jednom produkte, často banánoch.
- šupka od banánu – nebezpečenstvo, riziko (najmä v prenesenom zmysle slova).
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo banán pochádza z arabského slova „banan“, čo v preklade znamená „prst“. Tento názov odkazuje na tvar plodu, ktorý pripomína prsty.
Príklady použitia vo vetách
- Kúpil som si kilo banánov v obchode.
- Dnes na desiatu zjem jeden banán.
- Olúpaný banán mi spadol na zem.
- Mám rád banány s čokoládou.
- Banán je výborný zdroj draslíka.
Preklady
- Angličtina: Banana
- Nemčina: Banane
- Francúzština: Banane
- Španielčina: Plátano/Banana
- Taliančina: Banana
- Ruština: Банан (Banan)
- Čínština: 香蕉 (Xiāngjiāo)