Skip to main content

ded

Ded

Význam a Kontext

Slovo ded je podstatné meno mužského rodu, ktoré označuje starého otca, otca jedného z rodičov. Používa sa najmä v hovorovom jazyku, v niektorých regiónoch Slovenska je toto pomenovanie bežnejšie ako „starý otec“.

Gramatika

Slovo ded je podstatné meno mužského rodu životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Skloňovanie slova ded

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív ded dedovia
Genitív deda dedov
Datív dedovi dedom
Akuzatív deda dedov
Lokál dedovi dedoch
Inštrumentál dedom dedmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • starý otec
  • starec (v prenesenom význame)
  • otecko otca (menej časté)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • dedko a babka (ustálené spojenie)
  • ísť k dedovi (na návštevu)
  • ded môjho otca/mamy (otec rodiča)

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ded pochádza zo staroslovanského slova *dědъ, ktoré malo rovnaký význam. Korene tohto slova možno nájsť v indoeurópskom jazyku, kde *dēd označovalo otca alebo staršieho muža. Slovanský výraz sa zachoval v mnohých slovanských jazykoch s podobným významom.

Príklady použitia vo vetách

  • Môj ded mi rozprával príbehy z vojny.
  • Na Vianoce pôjdeme navštíviť deda a babku na chalupu.
  • Dedovi sa veľmi páči, keď mu pomáham v záhrade.
  • Vždy som sa tešil, keď ma ded brával na ryby.
  • Spomínam si, ako ma ded učil hrať šach.

Preklady

  • Angličtina: grandfather, grandpa
  • Nemčina: Grossvater, Opa
  • Francúzština: grand-père, pépé
  • Španielčina: abuelo
  • Taliančina: nonno
  • Ruština: дед (ded)
  • Čínština: 祖父 (zǔfù – otec otca), 外祖父 (wàizǔfù – otec matky)