Skip to main content

dementi

Dementi

Význam a Kontext

Dementi je oficiálne vyhlásenie popierajúce predtým zverejnené tvrdenie alebo informáciu. Používa sa najmä v politike, žurnalistike a práve. (odborné). Najčastejšie sa vzťahuje na popretie obvinení, fám alebo nesprávnych správ.

Gramatika

Slovo dementi je podstatné meno stredného rodu, skloňovací vzor mesto.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív dementi dementi
Genitív dementi dementi
Datív dementi dementi
Akuzatív dementi dementi
Lokál dementi dementi
Inštrumentál dementi dementi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • popretie
  • vyvrátenie
  • odmietnutie
  • negácia
  • rešerš

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • vydávať dementi (oficiálne popierať)
  • ostré dementi (dôrazné popretie)
  • priniesť dementi (zverejniť popretie)
  • dementi k správe (popretie správy)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo dementi pochádza z francúzskeho slova „démenti“, čo znamená „popretie“ alebo „vyvrátenie“. Samotné francúzske slovo je odvodené od slovesa „démentir“ (popierať), ktoré má latinský pôvod v slove „demens“ (pomätený, šialený) – v zmysle vyhlásiť niečo za pomätené alebo nepravdivé.

Príklady použitia vo vetách

  • Vláda vydala oficiálne dementi ohľadom obvinení z korupcie.
  • Hovorca spoločnosti priniesol dementi k šíriacim sa fámam o bankrote.
  • Prezidentovo dementi nepresvedčilo všetkých novinárov.
  • Očakávali sme dementi od dotknutého politika.
  • Jeho dementi bolo vnímané ako slabý pokus o zakrytie pravdy.

Preklady

  • Angličtina: denial, rebuttal, refutation
  • Nemčina: Dementi, Widerruf, Zurückweisung
  • Francúzština: démenti
  • Španielčina: desmentido
  • Taliančina: smentita
  • Ruština: опровержение (oproverzheniye)
  • Čínština: 否认 (fǒurèn)