drobný
Drobný
Význam a Kontext
Slovo drobný má niekoľko významov. Označuje niečo malé, nepatrné rozmermi alebo množstvom. Môže sa tiež vzťahovať na niečo nevýznamné alebo málo dôležité. V prenesenom zmysle môže znamenať aj jemný, nežný.
Gramatika
Slovo drobný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie slova drobný
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod životný) | Množné číslo (mužský rod neživotný) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | drobný | drobná | drobné | drobní | drobné | drobné | drobné |
| Genitív | drobného | drobnej | drobného | drobných | drobných | drobných | drobných |
| Datív | drobnému | drobnej | drobnému | drobným | drobným | drobným | drobným |
| Akuzatív | drobného (životný) / drobný (neživotný) | drobnú | drobné | drobných | drobné | drobné | drobné |
| Lokál | drobnom | drobnej | drobnom | drobných | drobných | drobných | drobných |
| Inštrumentál | drobným | drobnou | drobným | drobnými | drobnými | drobnými | drobnými |
Stupňovanie slova drobný
Slovo drobný sa stupňuje nasledovne:
- 1. stupeň: drobný
- 2. stupeň: drobnejší
- 3. stupeň: najdrobnejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- malý
- nepatrný
- jemný
- drobunký
- maličký
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- drobná práca – nenáročná práca
- drobný podnikateľ – podnikateľ s malým obratom
- drobný hmyz – hmyz malých rozmerov
- rozmeniť na drobné – zmeniť väčšiu bankovku na mince
Pre slovo drobný sú evidované aj tieto kolokácie:
- Drobný dážď
- Drobný piesok
- Drobný tovar
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo drobný pochádza zo staroslovanského slova „drobnъ“, ktoré malo rovnaký význam ako dnešné slovenské slovo drobný. Súvisí so slovom „drobiť“, teda rozbíjať na malé kúsky.
Príklady použitia vo vetách
- Na lúke rástli drobné kvietky.
- Pocítil som na tvári drobný dážď.
- Mala na sebe drobný náhrdelník.
- Musím si rozmeniť bankovku na drobné.
- Jeho príjem bol iba drobný v porovnaní s jeho výdavkami.
Preklady
- Angličtina: small, tiny, minor
- Nemčina: klein, fein
- Francúzština: petit, menu
- Španielčina: pequeño, menudo
- Taliančina: piccolo, minuto
- Ruština: мелкий (melkij)
- Čínština: 小的 (xiǎo de)