domáci

Domáci

Význam a Kontext

Slovo domáci má niekoľko významov. Primárne označuje niečo, čo sa týka domova, krajiny, alebo je vyrobené v danej krajine. Ďalšie významy sú odvodené od pocitu známosti, blízkosti a príslušnosti k nejakému miestu alebo spoločenstvu.

Týkajúci sa domova, rodiny, alebo bývania. (bežné)

Pochádzajúci z danej krajiny, vyrobený v danej krajine. (ekonomické)

Týkajúci sa republiky, štátu. (politické)

Znázorňujúci príslušnosť alebo blízky vzťah k niekomu alebo niečomu. (prenesené)

Slovo domáci sa používa v rôznych kontextoch, napríklad v súvislosti s výrobkami (domáci produkt), športom (domáci zápas), politikou (domáca scéna) alebo v bežnom živote (domáci miláčik).

Gramatika

Slovo domáci je prídavné meno, konkrétne akostné prídavné meno. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod životný)	Množné číslo (mužský rod neživotný)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	domáci	domáca	domáce	domáci	domáce	domáce	domáce
Genitív	domáceho	domácej	domáceho	domácich	domácich	domácich	domácich
Datív	domácemu	domácej	domácemu	domácim	domácim	domácim	domácim
Akuzatív	domáceho	domácu	domáce	domácich	domáce	domáce	domáce
Lokál	domácom	domácej	domácom	domácich	domácich	domácich	domácich
Inštrumentál	domácim	domácou	domácim	domácimi	domácimi	domácimi	domácimi

Stupňovanie: domáci – domácejší – najdomácejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vlastný (napr. domáci chlieb)
• národný (napr. domáca ekonomika)
• tuzemský (napr. domáci trh)
• rodinný (napr. domáce prostredie)

Antonymá

• cudzí
• zahraničný
• importovaný

Frazeológia a Kolokácie

• Domáca úloha – školská práca, ktorú žiak vypracováva mimo vyučovania.
• Nebol doma – nebol prítomný v mieste bydliska.
• Domáce násilie – agresívne správanie v rámci partnerského alebo rodinného vzťahu.
• Domáca pálenka – alkoholický nápoj vyrobený nelegálne v domácich podmienkach.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo domáci je odvodené od slova dom, ktoré pochádza z praslovanského *domъ. Tento koreň je príbuzný s latinským domus (dom) a staroindickým damas (dom, sídlo).

Príklady použitia vo vetách

• Mám rád domáci chlieb, ktorý pečie moja babička.
• Sledoval som domáci hokejový zápas v televízii.
• Domáca politika je v súčasnosti veľmi komplikovaná.
• Cítim sa tu ako doma.
• Kúpili sme si nového domáceho miláčika, mačku.

Preklady

• Angličtina: domestic, home-made
• Nemčina: häuslich, inländisch
• Francúzština: domestique, national
• Španielčina: doméstico, nacional
• Taliančina: domestico, nazionale
• Ruština: домашний (domašnij), отечественный (otečestvennyj)
• Čínština: 国内的 (guó nèi de)