Skip to main content

dekor

Dekor

Význam a Kontext

Dekor (z franc. *décor*) označuje výzdobu, ozdobu, okrasu alebo ozdobný prvok. Používa sa na označenie estetického vzhľadu niečoho, najmä interiéru, predmetu alebo udalosti. Slovom dekor vyjadrujeme snahu o vylepšenie vizuálneho dojmu a pridanie estetickej hodnoty.

Gramatika

Slovo „dekor“ je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Skloňovanie slova dekor

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív dekor dekory
Genitív dekoru dekorov
Datív dekoru dekorom
Akuzatív dekor dekory
Lokál dekore dekoroch
Inštrumentál dekorom dekormi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • interiérový dekor – výzdoba interiéru
  • vianočný dekor – ozdoby na Vianoce
  • svadobný dekor – výzdoba na svadbu
  • dekor stola – ozdoby na stole

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo dekor pochádza z francúzskeho slova *décor*, ktoré má pôvod v latinskom slove *decorare* (ozdobovať, skrášľovať) a *decor* (krása, ozdoba).

Príklady použitia vo vetách

  • Premýšľame nad vianočným dekorom do obývačky.
  • Nový dekor na stene úplne zmenil atmosféru v izbe.
  • Svadobný dekor bol jednoduchý, ale elegantný.
  • Na hlinených vázach sa zachoval pôvodný dekor.
  • Vybrala si minimalistický dekor, aby byt nepôsobil preplnene.

Preklady

  • Angličtina: decor, decoration
  • Nemčina: Dekor, Dekoration
  • Francúzština: décor
  • Španielčina: decoración
  • Taliančina: decoro, decorazione
  • Ruština: декор (dekor), украшение (ukrašenie)
  • Čínština: 装饰 (zhuāngshì)