detektívka

Detektívka

Význam a Kontext

Detektívka je literárny žáner, ktorý sa zameriava na vyšetrovanie zločinu, obvykle vraždy, pričom hlavným hrdinom je detektív. Detektívka, často nazývaná aj kriminálka, sa vyznačuje zložitou zápletkou, množstvom podozrivých a logickým riešením, ktoré detektív odhalí prostredníctvom dôkazov a dedukcie. (odborné) V bežnej reči sa termín detektívka používa pre označenie knihy alebo filmu tohto žánru.

Gramatika

Slovo detektívka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	detektívka	detektívky
Genitív	detektívky	detektívok
Datív	detektívke	detektívkam
Akuzatív	detektívku	detektívky
Lokál	detektívke	detektívkach
Inštrumentál	detektívkou	detektívkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kriminálka
• kriminálny román
• thriller (v niektorých prípadoch, ak má prvky vyšetrovania)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• čítať detektívku – venovať sa čítaniu detektívky
• pozerať detektívku – sledovať detektívny film alebo seriál
• napísať detektívku – vytvoriť dielo detektívneho žánru
• zápletka v detektívke – dejová línia a tajomstvá v detektívnom príbehu
• hlavný hrdina detektívky – postava detektíva, ktorá vyšetruje zločin

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo detektívka je odvodené od slova „detektív“. Slovo „detektív“ pochádza z anglického „detective“, ktoré je odvodené od „to detect“, čo znamená „odhaliť“, „vypátrať“. Anglické slovo má pôvod v latinskom „detegere“ (odkryť, odhaliť), spojením „de-“ (od-) a „tegere“ (kryť, prikrývať). Označuje osobu, ktorá sa zaoberá odhaľovaním skutočností, najmä zločinov.

Príklady použitia vo vetách

• Rada čítam detektívky od Agathy Christie.
• V televízii dávali zaujímavú detektívku.
• Kúpila som si novú detektívku od slovenského autora.
• Zápletka v tej detektívke bola veľmi komplikovaná.
• Hlavný hrdina detektívky bol geniálny detektív.

Preklady

• Angličtina: Detective novel/story
• Nemčina: Kriminalroman
• Francúzština: Roman policier
• Španielčina: Novela policíaca
• Taliančina: Giallo (pre knižnú formu), Poliziesco (pre filmovú formu)
• Ruština: Детектив (Detektiv)
• Čínština: 侦探小说 (Zhēntàn xiǎoshuō)