on
On
Význam a Kontext
Slovo „on“ má v slovenčine viacero významov a použití, v závislosti od kontextu.
1. (Zámeno osobné) Je to osobné zámeno 3. osoby, mužského rodu, jednotného čísla. Používa sa na označenie entity mužského rodu, o ktorej sa už hovorilo alebo ktorá je známa.
2. (Hovorové, expresívne) V hovorovom jazyku sa niekedy používa na zdôraznenie, alebo vyjadrenie prekvapenia, napríklad: „No on je ale šikovný!“.
3. (Zastarané) Kedysi sa používalo aj ako súčasť oslovení, alebo v knižných vyjadreniach.
Slovo „on“ sa bežne používa v rozsiahlych konverzáciách, textoch a vo všetkých formách písanej a hovorenej komunikácie. Je to jedno z najzákladnejších slov v slovenskom jazyku.
Gramatika
Slovo „on“ je osobné zámeno 3. osoby, mužského rodu, jednotného čísla, životné. Skloňuje sa podľa vzoru „on“.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | on |
| Genitív | ho, jeho |
| Datív | mu, jemu |
| Akuzatív | ho |
| Lokál | ňom, o ňom |
| Inštrumentál | ním |
Poznámka: Tvary genitívu „ho“ a „jeho“ sa používajú v rôznych kontextoch. „Ho“ sa používa častejšie, najmä ak zámeno nenasleduje po predložke. „Jeho“ sa používa ako privlastňovacie zámeno.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- ten (v niektorých kontextoch)
- dotyčný (formálne)
- pán (ak ide o osobu s titulom)
Antonymá
- ona (pre ženský rod)
- ono (pre stredný rod)
- my (pre 1. osobu množného čísla)
Frazeológia a Kolokácie
- on sám: vyjadruje, že niekto niečo urobil bez cudzej pomoci.
- čo je s ním?: vyjadruje otázku ohľadom stavu alebo správania sa nejakej osoby.
- hovoriť o ňom v dobrom/zlom: mať pozitívne/negatívne názory na niekoho.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „on“ má pôvod v praslovanskom základe „*onъ*“, ktorý označoval tretiu osobu. Tento základ sa vyskytuje v mnohých slovanských jazykoch s podobným významom.
Príklady použitia vo vetách
- On prišiel neskoro na stretnutie.
- Videl som ho včera v meste.
- Dala som mu knihu.
- Rozprávali sme sa o ňom celý večer.
- Bol som s ním v kine.
Preklady
- Angličtina: He
- Nemčina: Er
- Francúzština: Il
- Španielčina: Él
- Taliančina: Lui
- Ruština: Он (On)
- Čínština: 他 (Tā)