Nabiť

Nabiť

Význam a Kontext

Slovo nabiť má viacero významov. V prvom rade, nabiť znamená doplniť energiu alebo náboj do batérie alebo iného zariadenia. (technické). Ďalej, môže znamenať vložiť náboje do zbrane. A napokon, prenesene môže znamenať naplniť niečím, emocionálne alebo intelektuálne.

Doplniť energiu (batériu, akumulátor a pod.).

Vložiť náboje do strelnej zbrane.

Prenesene: naplniť niečím (pocitmi, informáciami). (prenesené)

Gramatika

Slovo nabiť je dokonavé sloveso. Vidová dvojica je nabíjať/nabiť.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	Nabil/a/o som	Nabil/a/o si	Nabil/a/o	Nabili/i/y sme	Nabili/i/y ste	Nabili/i/y
Budúci	Nabijem	Nabiješ	Nabije	Nabijeme	Nabijete	Nabijú

Rozkazovací spôsob

• Nabi (ty)
• Nabime (my)
• Nabite (vy)

Podmieňovací spôsob

Prítomný

• Ja by som nabil/a/o
• Ty by si nabil/a/o
• On/Ona/Ono by nabil/a/o
• My by sme nabili/i/y
• Vy by ste nabili/i/y
• Oni/Ony by nabili/i/y

Minulý

• Ja by som bol nabil/a/o
• Ty by si bol nabil/a/o
• On/Ona/Ono by bol nabil/a/o
• My by sme boli nabili/i/y
• Vy by ste boli nabili/i/y
• Oni/Ony by boli nabili/i/y

Príčastie činné prítomné

Neexistuje pre dokonavé slovesá.

Príčastie trpné

Nabitý

Slovesné podstatné meno

Nabitie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Dobiť (energiu)
• Naplniť (zbraň)
• Nasýtiť (prenesene)

Antonymá

• Vybiť (energiu)
• Vyprázdniť (zbraň)

Frazeológia a Kolokácie

• Nabiť batériu – doplniť energiu do batérie.
• Nabiť zbraň – vložiť náboje do strelnej zbrane.
• Nabiť niekoho energiou – dodať niekomu elán a optimizmus.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nabiť je slovanského pôvodu. Vzniklo pridaním predpony „na-“ k slovesu „biť“, čo pôvodne znamenalo udierať, tlačiť. V tomto kontexte „nabiť“ znamenalo v podstate „natlačiť“ niečo dovnútra.

Príklady použitia vo vetách

• Musím si nabiť mobil pred cestou.
• Lovec sa chystal nabiť svoju pušku.
• Hudba ma vždy dokáže nabiť pozitívnou energiou.
• Potrebujem si nabiť sily po náročnom dni.
• Už som nabil ten akumulátor.

Preklady

• Angličtina: to charge, to load
• Nemčina: aufladen, laden
• Francúzština: charger
• Španielčina: cargar
• Taliančina: caricare
• Ruština: зарядить (zarjadit’)
• Čínština: 充电 (chōngdiàn)