hubárčiť

Hubárčiť

Význam a Kontext

Slovo hubárčiť znamená vyhľadávať a zbierať huby v prírode, zvyčajne v lese. Ide o rekreačnú činnosť spojenú s pobytom v prírode. Termín hubárčiť sa používa v bežnej komunikácii a nie je štylisticky obmedzený.

Gramatika

Slovo hubárčiť je sloveso nedokonavého vidu. Vidová dvojica je nahubárčiť sa.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	hubárčim	hubárčiš	hubárči	hubárčime	hubárčite	hubárčia
Minulý	hubárčil som	hubárčil si	hubárčil	hubárčili sme	hubárčili ste	hubárčili
Budúci	budem hubárčiť	budeš hubárčiť	bude hubárčiť	budeme hubárčiť	budete hubárčiť	budú hubárčiť

Rozkazovací spôsob

• hubárč!
• hubárčme!
• hubárčte!

Podmieňovací spôsob

Prítomný

• hubárčil by som
• hubárčil by si
• hubárčil by
• hubárčili by sme
• hubárčili by ste
• hubárčili by

Minulý

• bol by som hubárčil
• bol by si hubárčil
• bol by hubárčil
• boli by sme hubárčili
• boli by ste hubárčili
• boli by hubárčili

Činné príčastie prítomné

hubárčiaci

Slovesné podstatné meno

hubárčenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ísť na huby
• zbierať huby
• chodiť po hubách

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Ísť hubárčiť do lesa – Vybrať sa do lesa s cieľom zbierať huby.
• Hubárčiť s košíkom – Zbieranie húb s použitím košíka na ich prenášanie.
• Dobre si zahubárčiť – Úspešne nazbierať veľa húb.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „hubárčiť“ je odvodené od slova „huba“ pridaním prípony „-árčiť“, ktorá označuje činnosť alebo aktivitu súvisiacu so základným slovom. Slovo „huba“ má praslovanský pôvod, *gǫba.

Príklady použitia vo vetách

• Radi chodíme hubárčiť na jeseň.
• Dnes som si bol hubárčiť a našiel som plný košík hríbov.
• Deti sa tešia, keď ideme s dedkom hubárčiť.
• Hubárčiť je skvelý spôsob, ako si oddýchnuť v prírode.
• Počas dovolenky plánujeme ísť hubárčiť do hôr.

Preklady

• Angličtina: mushrooming, to go mushrooming
• Nemčina: pilzesammeln, Pilze sammeln gehen
• Francúzština: aller aux champignons, cueillir des champignons
• Španielčina: ir a buscar setas, buscar setas
• Taliančina: andare a funghi, cercare funghi
• Ruština: собирать грибы
• Čínština: 采蘑菇 (cǎi mógu)