cirkevný

Cirkevný

Význam a Kontext

Slovo cirkevný je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na cirkev, jej inštitúcie, aktivity, majetok alebo na niečo, čo je s ňou spojené. Cirkevný význam slova teda zahrnuje všetko, čo sa týka cirkvi ako náboženskej organizácie. Môže označovať napríklad cirkevné právo, cirkevné umenie, cirkevné obrady a podobne. (odborné)

Gramatika

Slovo „cirkevný“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	cirkevný	cirkevná	cirkevné	cirkevní	cirkevné	cirkevné
Genitív	cirkevného	cirkevnej	cirkevného	cirkevných	cirkevných	cirkevných
Datív	cirkevnému	cirkevnej	cirkevnému	cirkevným	cirkevným	cirkevným
Akuzatív	cirkevného	cirkevnú	cirkevné	cirkevných	cirkevné	cirkevné
Lokál	cirkevnom	cirkevnej	cirkevnom	cirkevných	cirkevných	cirkevných
Inštrumentál	cirkevným	cirkevnou	cirkevným	cirkevnými	cirkevnými	cirkevnými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: cirkevný
• 2. stupeň: cirkevnejší
• 3. stupeň: najcirkevnejší

Cirkevný skloňovanie teda závisí od rodu, čísla a pádu, v ktorom sa slovo používa.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• náboženský
• konfesionálny
• duchovný

Antonymá

• svetský
• verejný
• štátny

Frazeológia a Kolokácie

• Cirkevný obrad: náboženský úkon vykonávaný v kostole.
• Cirkevný hodnostár: osoba s vysokým postavením v cirkevnej hierarchii.
• Cirkevné právo: súhrn právnych noriem upravujúcich život cirkvi a veriacich.

Pôvod slova (Etymológia)

Cirkevný pôvod slova je odvodený od slova „cirkev“, ktoré pochádza z gréckeho slova „kyriakon“, čo znamená „pánov dom“. Slovo „cirkevný“ je teda odvodené prídavné meno, ktoré vyjadruje vzťah k cirkvi.

Príklady použitia vo vetách

• Navštevujeme cirkevný zbor každú nedeľu.
• Cirkevná škola ponúka kvalitné vzdelanie s dôrazom na morálne hodnoty.
• Otec pracuje ako cirkevný organista.
• V meste sa nachádza niekoľko historických cirkevných pamiatok.
• Cirkevné sviatky sú pre nás dôležitou súčasťou kultúry.

Preklady

• Angličtina: Ecclesiastical, Church
• Nemčina: Kirchlich
• Francúzština: Ecclésiastique
• Španielčina: Eclesiástico
• Taliančina: Ecclesiastico
• Ruština: Церковный
• Čínština: 教会的 (Jiàohuì de)