Skip to main content

kontrolka

Kontrolka

Význam a Kontext

Kontrolka je malá signalizačná lampa, zvyčajne umiestnená na prístrojovej doske vozidla alebo na ovládacom paneli zariadenia. Jej účelom je vizuálne indikovať stav alebo funkciu určitého systému, zariadenia, alebo potenciálny problém. Kontrolka teda slúži ako vizuálny indikátor stavu.

Kontrolka môže svietiť nepretržite, blikať, alebo meniť farbu, v závislosti od jej funkcie. Rozlišujeme rôzne typy kontrolek, napríklad signalizujúce zapnutie svetiel, nízku hladinu oleja, problém s motorom (tzv. „check engine“), aktiváciu bezpečnostných systémov (ABS, ESP), alebo inú poruchu. Funkcia každej kontrolky je definovaná výrobcom a popísaná v návode na obsluhu.

Gramatika

Slovo kontrolka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív kontrolka kontrolky
Genitív kontrolky kontrolek
Datív kontrolke kontrolkám
Akuzatív kontrolku kontrolky
Lokál kontrolke kontrolkách
Inštrumentál kontrolkou kontrolkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • signálka
  • indikátor
  • svetelný signál
  • výstražné svetlo

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Svieti kontrolka: Indikuje stav, kedy kontrolka generuje svetelný signál.
  • Bliká kontrolka: Indikuje stav, kedy kontrolka prerušovane generuje svetelný signál. Signalizuje problém.
  • Kontrolka motora: Špecifický typ kontrolky, ktorá signalizuje problém s motorom vozidla.
  • Kontrolka batérie: Špecifický typ kontrolky, ktorá signalizuje problém s batériou vozidla.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kontrolka je odvodené od slova „kontrola“. Vzniklo pridaním prípony „-ka“, ktorá označuje malú vec alebo predmet slúžiaci na danú funkciu. Slovo „kontrola“ pochádza z francúzskeho slova „contrôle“, ktoré má pôvod v stredovekej latinčine „contrarotulus“ (záznam, ktorý slúži na overenie), odvodeného od „contra“ (proti) a „rotulus“ (zvitok).

Príklady použitia vo vetách

  • Na prístrojovej doske svieti červená kontrolka, čo značí problém s motorom.
  • Počas jazdy začala blikať kontrolka oleja, preto som okamžite zastavil.
  • Mechanik skontroloval všetky kontrolky v aute, aby zistil príčinu poruchy.
  • Rozsvietila sa kontrolka signalizujúca nízky tlak v pneumatikách.
  • Nová kontrolka na paneli indikuje teplotu chladiacej kvapaliny.

Preklady

  • Angličtina: Indicator light, warning light, control light
  • Nemčina: Kontrollleuchte, Warnleuchte
  • Francúzština: Voyant de contrôle, témoin lumineux
  • Španielčina: Luz de control, luz de advertencia
  • Taliančina: Spia, spia luminosa, luce di controllo
  • Ruština: Контрольная лампа, индикатор
  • Čínština: 指示灯 (zhǐshì dēng)