kočík

Kočík

Význam a Kontext

Kočík je vozidlo, prevažne štvorkolesové, určené na prepravu malých detí, najmä dojčiat a batoliat. Používa sa na prechádzky a presun detí na kratšie vzdialenosti. Slovo kočík sa bežne používa v hovorovom jazyku.

Gramatika

Slovo kočík je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	kočík	kočíky
Genitív	kočíka	kočíkov
Datív	kočíku	kočíkom
Akuzatív	kočík	kočíky
Lokál	o kočíku	o kočíkoch
Inštrumentál	s kočíkom	s kočíkmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vozík pre deti
• detský vozík

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• ísť s kočíkom na prechádzku: prechádzať sa s dieťaťom v kočíku.
• tlačiť kočík: viesť kočík pohybom vpred.
• skladací kočík: kočík, ktorý sa dá poskladať pre ľahšiu prepravu a uskladnenie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kočík je zdrobnenina slova „koč“. Slovo „koč“ pôvodne označovalo dopravný prostriedok ťahaný koňmi, ktorý pochádzal z maďarského mesta Kocs, kde bol tento typ vozidla prvýkrát vyrobený. Postupom času sa slovo „kočík“ začalo používať pre malé vozidlá určené na prepravu detí.

Príklady použitia vo vetách

• Mama tlačí kočík po parku.
• Kúpili sme nový kočík pre naše bábätko.
• Ten kočík je veľmi praktický a ľahko sa skladá.
• Dieťa spí v kočíku.
• Potrebujeme vymeniť koleso na kočíku.

Preklady

• Angličtina: Stroller, Pram
• Nemčina: Kinderwagen
• Francúzština: Poussette
• Španielčina: Cochecito, Carrito de bebé
• Taliančina: Passeggino
• Ruština: Детская коляска (Dětskaja koljaska)
• Čínština: 婴儿车 (Yīng’ér chē)