Skip to main content

maloroľník

Maloroľník

Význam a Kontext

Maloroľník je drobný roľník, vlastniaci alebo prenajímajúci malý pozemok ornej pôdy, ktorý mu poskytuje obživu, ale zvyčajne nie dostatočný zisk na zabezpečenie nadštandardného životného štýlu. Maloroľník význam spočíva v jeho dôležitosti pre vidiecku spoločnosť a produkciu potravín v menšom meradle. Môže ísť o človeka žijúceho v tradičnom vidieckom prostredí, ktorý obhospodaruje pôdu pre vlastnú spotrebu a predaj prebytkov na trhu.

Gramatika

Slovo maloroľník je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív maloroľník maloroľníci
Genitív maloroľníka maloroľníkov
Datív maloroľníkovi maloroľníkom
Akuzatív maloroľníka maloroľníkov
Lokál maloroľníkovi maloroľníkoch
Inštrumentál maloroľníkom maloroľníkmi

Maloroľník skloňovanie je teda pomerne pravidelné a zodpovedá bežnému skloňovaniu podstatných mien mužského rodu životných.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • Drobný roľník
  • Drobnochovateľ
  • Zemepán (zriedkavé, zastarané)

Antonymá

  • Veľkostatkár
  • Agropodnikateľ

Frazeológia a Kolokácie

  • Maloroľník hospodári (na poli, na roli)
  • Podpora maloroľníkov
  • Združenie maloroľníkov

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo maloroľník pôvod slova má jednoduchý: vzniklo zložením slov „malý“ a „roľník“. Označuje teda roľníka hospodáriaceho na malom pozemku.

Príklady použitia vo vetách

  • Starý otec bol maloroľník a živil celú rodinu z toho, čo dopestoval.
  • Podpora štátu by mala smerovať aj k maloroľníkom, aby mohli konkurovať veľkým agropodnikateľom.
  • Maloroľník sa snaží udržať tradičný spôsob hospodárenia.
  • Život maloroľníka je spojený s ťažkou prácou na poli.
  • V minulosti boli maloroľníci dôležitou súčasťou vidieckeho života.

Preklady

  • Angličtina: Small farmer
  • Nemčina: Kleinbauer
  • Francúzština: Petit agriculteur
  • Španielčina: Pequeño agricultor
  • Taliančina: Piccolo agricoltore
  • Ruština: Мелкий фермер (Melkij fermer)
  • Čínština: 小农 (Xiǎo nóng)