Skip to main content

mečík

Mečík

Význam a Kontext

Mečík je rod jednoklíčnolistových rastlín z čeľade kosatcovité (Iridaceae). Sú to hľuznaté byliny s nápadnými kvetmi rôznych farieb. Slovo mečík sa používa aj na označenie jednotlivých kvetov tejto rastliny, často pestovaných ako okrasné rastliny.

Gramatika

Mečík je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív mečík mečíky
Genitív mečíka mečíkov
Datív mečíku mečíkom
Akuzatív mečík mečíky
Lokál mečíku mečíkoch
Inštrumentál mečíkom mečíkmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • pestovať mečíky: venovať sa záhradníctvu a pestovaniu týchto kvetov.
  • kvitnúci mečík: rastlina v období kvitnutia.
  • kytica mečíkov: zväzok kvetov mečíka, často používaný ako dar.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo mečík je odvodené od tvaru listov tejto rastliny, ktoré pripomínajú malý meč. Odkazuje na podobnosť s malým mečom, pričom táto asociácia sa prejavuje aj v niektorých cudzích jazykoch – napríklad latinské „gladius“ (meč) je základom pre odborný názov „gladiola“.

Príklady použitia vo vetách

  • Na záhrade mi kvitnú krásne mečíky.
  • Kúpil som mame k narodeninám kyticu farebných mečíkov.
  • Mečík je obľúbená okrasná rastlina v slovenských záhradách.
  • Mečíky sú symbolom elegancie a krásy.
  • Staral sa o mečíky s veľkou starostlivosťou.

Preklady

  • Angličtina: Gladiolus
  • Nemčina: Gladiole
  • Francúzština: Glaïeul
  • Španielčina: Gladiolo
  • Taliančina: Gladiolo
  • Ruština: Гладиолус
  • Čínština: 剑兰 (jiànlán)