mliečiar

Mliečiar

Význam a Kontext

Mliečiar je osoba, ktorej zamestnaním je spracovávať mlieko a mliečne výrobky, alebo ich rozvážať a predávať. Slovo sa najčastejšie používa na označenie osoby, ktorá v minulosti rozvážala mlieko po domoch. (hovorové, zastarané).

V súčasnosti sa pojem „mliečiar“ používa zriedkavejšie, väčšinou v kontexte historického alebo tradičného remesla. Mliečne výrobky nakupujeme skôr v obchodoch.

Gramatika

Slovo mliečiar je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Skloňovanie podstatného mena mliečiar (vzor chlap)

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	mliečiar	mliečiari
Genitív	mliečiara	mliečiarov
Datív	mliečiarovi	mliečiarom
Akuzatív	mliečiara	mliečiarov
Lokál	mliečiarovi	mliečiaroch
Inštrumentál	mliečiarom	mliečiarmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• predavač mlieka
• distribútor mlieka
• spracovateľ mlieka

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• mliečiar rozváža mlieko – bežné slovné spojenie opisujúce činnosť mliečiara
• byť zamestnaný ako mliečiar – označenie pracovnej pozície

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo mliečiar je odvodené od slova „mlieko“ pridaním prípony „-iar“, ktorá označuje profesiu alebo osobu zaoberajúcu sa danou vecou. Slovo „mlieko“ má praslovanský pôvod a je príbuzné s ďalšími indoeurópskymi jazykmi.

Príklady použitia vo vetách

• Mliečiar každé ráno rozvážal čerstvé mlieko po dedine.
• Spomínam si na starého mliečiara, ktorý mal vždy úsmev na tvári.
• Kedysi bol mliečiar veľmi dôležitou osobou v každej domácnosti.
• Zaujíma ma, ako vyzeral život jedného mliečiara pred sto rokmi.

Preklady

• Angličtina: milkman, dairy farmer
• Nemčina: Milchmann, Molkereifachmann
• Francúzština: laitier, crémier
• Španielčina: lechero, productor de leche
• Taliančina: lattivendolo, produttore di latte
• Ruština: молочник
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako „osoba, ktorá predáva mlieko“)