Nájomné
Nájomné
Význam a Kontext
Nájomné je pravidelná peňažná platba, ktorú platí nájomca prenajímateľovi za užívanie nehnuteľnosti alebo hnuteľnej veci. Ide o odmenu za dočasné prenechanie veci do užívania. Výška nájomného je určená zmluvou medzi nájomcom a prenajímateľom. (právnický termín). Používa sa najmä v kontexte prenájmu bytov, domov, pozemkov, ale aj dopravných prostriedkov alebo iných vecí.
Gramatika
Nájomné je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru vysvedčenie. Je to singularia tantum (pomnožné), teda má len jednotné číslo.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | nájomné |
| Genitív | nájomného |
| Datív | nájomnému |
| Akuzatív | nájomné |
| Lokál | o nájomnom |
| Inštrumentál | s nájomným |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- platiť nájomné: pravidelne uhrádzať dohodnutú sumu.
- zvýšenie nájomného: navýšenie mesačnej platby za prenájom.
- zmluva o nájomnom: právny dokument upravujúci podmienky prenájmu.
- nedoplatok na nájomnom: dlžná suma za prenájom nehnuteľnosti.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo nájomné je odvodené od slova nájom, ktoré pochádza zo staroslovanského najęti (vziať do prenájmu, najať si). Praslovanské корене sa viaže k indoeurópskemu koreňu *nem- (brať, deliť).
Príklady použitia vo vetách
- Nájomné za byt musíme zaplatiť do piateho dňa v mesiaci.
- Zvýšili nám nájomné o desať percent.
- Podpísali sme zmluvu o nájomnom na dobu neurčitú.
- Nedoplatok na nájomnom nám môže spôsobiť problémy.
- Výška nájomného je uvedená v zmluve.
Preklady
- Angličtina: Rent
- Nemčina: Miete
- Francúzština: Loyer
- Španielčina: Alquiler
- Taliančina: Affitto
- Ruština: Арендная плата
- Čínština: 租金 (zūjīn)