mešita

Mešita

Význam a Kontext

Mešita je islamský chrám, miesto, kde sa moslimovia zhromažďujú k modlitbám a náboženským obradom. Mešita významovo predstavuje posvätný priestor pre moslimov, centrum ich komunity a miesto stretávania sa. Často je architektonicky výrazná s dominantným minaretom (vežou), z ktorého muezín zvoláva veriacich k modlitbe.

Gramatika

Slovo mešita je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	mešita	mešity
Genitív	mešity	mešít
Datív	mešite	mešitám
Akuzatív	mešitu	mešity
Lokál	mešite	mešitách
Inštrumentál	mešitou	mešitami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• chrám (v širšom zmysle slova)
• islamský chrám
• dom modlitby (pre moslimov)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• navštíviť mešitu – zúčastniť sa modlitieb v mešite
• postaviť mešitu – financovať výstavbu novej mešity
• ísť do mešity – vykonať náboženské povinnosti
• hlavná mešita – najvýznamnejšia mešita v meste alebo regióne

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo mešita pôvod slova má v arabskom jazyku. Pochádza z arabského slova „masdžid“ (مسجد), čo znamená „miesto, kde sa klaňa“. Toto slovo je odvodené od koreňa „sadžada“ (سجد), čo znamená „pokloniť sa“ alebo „padnúť na tvár“ v modlitbe.

Príklady použitia vo vetách

• Veriaci sa zhromaždili v mešite na piatkovú modlitbu.
• Minaret mešity sa týčil nad panorámou mesta.
• Počas ramadánu sa moslimovia stretávajú v mešitách na spoločné modlitby a pôstne večere.
• Umelci vytvorili nádherné mozaiky, ktoré zdobia steny mešity.
• Mešita je dôležitým centrom islamskej kultúry a vzdelávania.

Preklady

• Angličtina: Mosque
• Nemčina: Moschee
• Francúzština: Mosquée
• Španielčina: Mezquita
• Taliančina: Moschea
• Ruština: Мечеть
• Čínština: 清真寺 (Qīngzhēnsì)