morka
Morka
Význam a Kontext
Morka je veľký hrabavý vták z čeľade morkovitých (Meleagrididae), pôvodom zo Severnej Ameriky, ktorý sa chová pre mäso. Slovo morka označuje samicu tohto druhu, pričom samec sa nazýva moriak.
Morka sa chová predovšetkým v poľnohospodárstve ako zdroj kvalitného mäsa. Bežne sa vyskytuje v gazdovstvách a na farmách. Slovo morka môže niekedy označovať aj osobu, ktorá sa správa hlúpo alebo naivne (hovorové, expresívne).
Gramatika
Slovo morka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | morka | morky |
| Genitív | morky | moriek |
| Datív | morke | morkám |
| Akuzatív | morku | morky |
| Lokál | morke | morkách |
| Inštrumentál | morkou | morkami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame synonymá.
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- moriak a morka (pár vtákov)
- chovať morky (zaoberať sa chovom týchto vtákov)
- morka na slávnostný stôl (tradičné jedlo na Vianoce alebo Deň vďakyvzdania)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „morka“ pravdepodobne pochádza z nemeckého slova „Türkei“ (Turecko), pretože tieto vtáky boli do Európy dovezené prostredníctvom obchodných ciest vedúcich cez Turecko. V staršej slovenčine sa pre morku používal aj názov „turecká sliepka“.
Príklady použitia vo vetách
- Na dvore behala morka a hľadala potravu.
- Gazda chová desiatky moriek pre mäso.
- Na Vianoce budeme mať pečenú morku.
- Videli sme v ZOO aj vzácnu bronzovú morku.
- Stará mama vždy hovorila, že tá dievčina je ako morka, lebo sa správa hlúpo. (expresívne)
Preklady
- Angličtina: Turkey
- Nemčina: Truthuhn (Sle kuracia morka), Pute (Mladsia morka)
- Francúzština: Dinde
- Španielčina: Pava, Gallina de Turquía
- Taliančina: Tacchina
- Ruština: Индейка (Indejka)
- Čínština: 火鸡 (Huǒ jī)