mixovať

Mixovať

Význam a Kontext

Slovo mixovať má niekoľko významov:

Miešať, zmiešavať rôzne látky alebo ingrediencie dokopy, často za účelom vytvorenia homogénnej zmesi. Používa sa najmä v kontexte varenia, chémie alebo priemyslu.

Používať mixážny pult na úpravu a kombinovanie zvukových stôp v hudbe alebo pri zvukovom zázname. (odborné)

Prenesene: Kombinovať rôzne štýly, prvky alebo prístupy.

Základný kontext slova mixovať význam spočíva v procese spájania rozdielnych vecí do jedného celku.

Gramatika

Slovo mixovať je sloveso nedokonavé. Vidová dvojica je zmiešať.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	mixujem	mixuješ	mixuje	mixujeme	mixujete	mixujú
Minulý	mixoval som	mixoval si	mixoval	mixovali sme	mixovali ste	mixovali
Budúci	budem mixovať	budeš mixovať	bude mixovať	budeme mixovať	budete mixovať	budú mixovať

Rozkazovací spôsob

• mixuj (ty)
• mixujme (my)
• mixujte (vy)

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Osoba	Prítomný	Minulý
Ja	mixoval by som	bol by som mixoval
Ty	mixoval by si	bol by si mixoval
On/Ona/Ono	mixoval by	bol by mixoval
My	mixovali by sme	boli by sme mixovali
Vy	mixovali by ste	boli by ste mixovali
Oni/Ony	mixovali by	boli by mixovali

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: mixujúci
• Trpné príčastie: mixovaný
• Slovesné podstatné meno: mixovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• miešať
• zmiešavať
• kombinovať
• spájať

Antonymá

• oddeľovať
• rozdeľovať
• triediť

Frazeológia a Kolokácie

• mixovať koktail: pripravovať koktail zmiešaním rôznych prísad.
• mixovať farby: vytvárať nové odtiene kombinovaním základných farieb.
• mixovať hudbu: upravovať a kombinovať zvukové stopy.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo mixovať pochádza z anglického slova „mix“, ktoré znamená miešať, zmiešavať. Anglické slovo „mix“ má pôvod v neskorolatinskom „miscere“, čo znamená tiež miešať.

Príklady použitia vo vetách

• Musíme mixovať cesto, aby bolo hladké.
• Dnes budeme mixovať nové koktaily v bare.
• DJ bude mixovať hudbu celú noc.
• Je dôležité správne mixovať farby pri maľovaní.
• Architekt sa snažil mixovať moderné a tradičné prvky v návrhu budovy.

Preklady

• Angličtina: to mix
• Nemčina: mischen
• Francúzština: mélanger
• Španielčina: mezclar
• Taliančina: mescolare
• Ruština: смешивать (smešivat‘)
• Čínština: 混合 (hùnhé)