matiné
Matiné
Význam a Kontext
Slovo matiné označuje predstavenie, koncert alebo iné kultúrne podujatie, ktoré sa koná v dopoludňajších alebo skorých popoludňajších hodinách. Termín matiné, často spomínaný v kontexte kultúry a umenia, pochádza z francúzštiny a zachoval si svoj pôvodný význam aj v slovenčine. Matiné význam teda spočíva v určení času konania danej udalosti.
Gramatika
Slovo matiné je podstatné meno stredného rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle) a skloňuje sa podľa vzoru mesto.
Keďže slovo matiné sa používa iba v jednotnom čísle, nasledujúca tabuľka skloňovania zobrazuje iba jednotné číslo:
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | matiné |
| Genitív | matiné |
| Datív | matiné |
| Akuzatív | matiné |
| Lokál | o matiné |
| Inštrumentál | s matiné |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- dopoludňajšie predstavenie
- dopoludňajší koncert
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Detské matiné: Dopoludňajšie predstavenie určené pre deti.
- Víkendové matiné: Podujatie konané počas víkendu v dopoludňajších hodinách.
- Filmové matiné: Dopoludňajšie premietanie filmu.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo matiné pochádza z francúzskeho slova „matinée“, čo znamená „dopoludnie“ alebo „ranné predstavenie“. Slovo je odvodené od francúzskeho „matin“, čo znamená „ráno“. Matiné pôvod slova je teda priamo spojený s časťou dňa, kedy sa podujatie koná.
Príklady použitia vo vetách
- Zúčastnili sme sa detského matiné v miestnom divadle.
- Na nedeľné matiné premietali animovaný film pre celú rodinu.
- V kine ponúkali zľavnené vstupné na všetky matiné predstavenia.
- Mestská knižnica organizuje pravidelné literárne matiné s regionálnymi autormi.
- Usporiadali sme benefičné matiné na podporu miestnej školy.
Preklady
- Angličtina: matinee
- Nemčina: die Matinee
- Francúzština: matinée
- Španielčina: matiné
- Taliančina: matinée
- Ruština: утренник (utrennik)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, často sa prekladá ako dopoludňajšie predstavenie)