chybný
Chybný
Význam a Kontext
Slovo chybný je prídavné meno, ktoré označuje niečo, čo obsahuje chyby, je nesprávne, defektné alebo nezodpovedá požadovanému stavu alebo norme. Chybný význam sa teda vzťahuje na niečo, čo je v nesúlade s pravdou, faktami alebo správnym postupom. Môže sa týkať fyzických objektov, myšlienok, procesov, výpočtov a podobne. (hovorové, knižné: vadný)
Bežný kontext použitia slova chybný je v súvislosti s výrobkami, rozhodnutiami, tvrdeniami, softvérom, systémami alebo postupmi. Používa sa na označenie odchýlky od správneho stavu.
Gramatika
Slovo chybný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný. Stupňovanie: 1. stupeň – chybný, 2. stupeň – chybnejší, 3. stupeň – najchybnejší.
| Pád | Jednotné číslo – mužský rod (životný) | Jednotné číslo – mužský rod (neživotný) | Jednotné číslo – ženský rod | Jednotné číslo – stredný rod | Množné číslo – mužský rod (životný) | Množné číslo – mužský rod (neživotný) | Množné číslo – ženský rod | Množné číslo – stredný rod |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | chybný | chybný | chybná | chybné | chybní | chybné | chybné | chybné |
| Genitív | chybného | chybného | chybnej | chybného | chybných | chybných | chybných | chybných |
| Datív | chybnému | chybnému | chybnej | chybnému | chybným | chybným | chybným | chybným |
| Akuzatív | chybného | chybný | chybnú | chybné | chybných | chybné | chybné | chybné |
| Lokál | chybnom | chybnom | chybnej | chybnom | chybných | chybných | chybných | chybných |
| Inštrumentál | chybným | chybným | chybnou | chybným | chybnými | chybnými | chybnými | chybnými |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: chybný
- 2. stupeň: chybnejší
- 3. stupeň: najchybnejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- nesprávny
- vadný
- omylný
- mylný
- defektný
- nesúladný
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- chybný krok – nesprávne rozhodnutie, ktoré má negatívne dôsledky.
- chybný výpočet – nesprávny výsledok matematickej operácie.
- chybný názor – názor, ktorý je v rozpore s faktami alebo logikou.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo chybný je odvodené od slova „chyba“. Pôvod slova „chyba“ možno hľadať v staroslovienskom „chyba“, čo znamenalo „nepresnosť, omyl“. Chybný pôvod slova teda priamo súvisí s konceptom omylu a nesprávnosti.
Príklady použitia vo vetách
- Toto je chybný postup, mali by sme to urobiť inak.
- Nájsť chybný riadok v kóde trvalo hodiny.
- Jeho chybná argumentácia ho priviedla do ťažkostí.
- Softvér obsahoval chybný modul, ktorý spôsoboval pády systému.
- Urobila chybný odhad a teraz čelí následkom.
Preklady
- Angličtina: erroneous, faulty, incorrect
- Nemčina: fehlerhaft, falsch
- Francúzština: erroné, défectueux
- Španielčina: erróneo, defectuoso
- Taliančina: errato, difettoso
- Ruština: ошибочный
- Čínština: 错误的 (cuòwù de)