melón

Melón

Význam a Kontext

Melón je veľká, guľatá alebo oválna plodina s hrubou šupkou a sladkou, šťavnatou dužinou. Najčastejšie sa konzumuje surový ako osviežujúce ovocie, najmä v letných mesiacoch. Slovo „melón“ označuje plod ako aj rastlinu, ktorá ho produkuje. (bot.) Ide o druh zeleniny z čeľade tekvicovitých.

Gramatika

Slovo „melón“ je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	melón	melóny
Genitív	melóna	melónov
Datív	melónu	melónom
Akuzatív	melón	melóny
Vokatív	melón	melóny
Lokál	melóne	melónoch
Inštrumentál	melónom	melónmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• dyňa červená (hovorové)
• vodný melón (špecifický druh)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• melón cukrový – druh melónu so sladkou, oranžovou dužinou
• pestovať melóny – venovať sa poľnohospodárskej činnosti s cieľom produkcie melónov
• krajina melónov – oblasť známa pre pestovanie melónov

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „melón“ pochádza z gréckeho slova „melon“ (μήλων), čo znamená „veľké jablko“ alebo akýkoľvek veľký okrúhly plod. Neskôr sa slovo adaptovalo do latinčiny ako „melo“ a cez rôzne jazykové cesty sa dostalo do slovenského jazyka.

Príklady použitia vo vetách

• Na obed som mal osviežujúci melón.
• Tento rok sa nám urodilo veľa melónov v záhrade.
• Kúpil som si v obchode zrelý melón.
• Chutí ti tento melón?
• Predavač mi odporučil tento melón, vraj je veľmi sladký.

Preklady

• Angličtina: Melon
• Nemčina: Melone
• Francúzština: Melon
• Španielčina: Melón
• Taliančina: Melone
• Ruština: Дыня (Dyня – skôr pre žltý melón, Арбуз (Arbuz) pre vodný melón)
• Čínština: 瓜 (guā – všeobecný výraz pre melón/tekvicu)