pleso

Pleso

Význam a Kontext

Slovo pleso má dva hlavné významy:

(geografia) Prirodzené jazero ľadovcového pôvodu, typické pre vysokohorské oblasti. (odborné, geografické)

(zriedkavo) Hlboká tôňa, jazierko, často v lesoch alebo jaskyniach.

V bežnej reči sa slovo pleso najčastejšie používa v kontexte Tatier a iných pohorí, ktoré vznikli vplyvom ľadovcov. Označuje menšie, horské jazerá s čírou vodou.

Gramatika

Slovo pleso je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	pleso	plesá
Genitív	plesa	plies
Datív	plesu	plesám
Akuzatív	pleso	plesá
Lokál	plese	plesách
Inštrumentál	plesom	plesami

Pri otázke pleso skloňovanie, táto tabuľka poskytuje kompletný prehľad skloňovania slova pleso.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• jazero (vo všeobecnom význame)
• tôňa (zriedkavý význam)
• jazierko (menšie jazero)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Oko plesa – poetické označenie pre jasnú, odrazivú hladinu plesa.
• Vysokohorské pleso – zdôrazňuje geografickú polohu.
• Ľadovcové pleso – poukazuje na pôvod plesa.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo pleso pochádza zo staroslovanského slova *pleso, ktoré označovalo lesklú, hladkú plochu. Je príbuzné s ruským „pljos“ (ровная поверхность, плоскость – rovný povrch, rovina) a s poľským „pleso“ ( jazero, hladina vody). Pôvodne teda označovalo lesklú, hladkú vodnú plochu.

Príklady použitia vo vetách

• Vysokohorské pleso bolo obklopené štítmi Tatier.
• Turisti obdivovali odraz oblohy na hladine plesa.
• Voda v plese bola ľadová a krištáľovo čistá.
• Výstup k plesu bol náročný, ale výhľad stál za to.
• Skalnaté brehy plesa boli pokryté machom a lišajníkmi.

Preklady

• Angličtina: mountain lake, tarn
• Nemčina: Bergsee
• Francúzština: lac de montagne
• Španielčina: lago de montaña
• Taliančina: lago alpino
• Ruština: горное озеро (gornoje ozero)
• Čínština: 高山湖 (gāoshān hú)