jazero

Jazero

Význam a Kontext

Jazero je rozsiahla vnútrozemská vodná plocha, prirodzená alebo umelo vytvorená, vyplnená vodou, ktorá nepodlieha priamemu vplyvu prílivu a odlivu mora. Voda v jazere môže byť sladká, slaná alebo brakická. (geografia).

Slovo jazero sa často používa aj v prenesenom význame, napríklad „jazero kľudu“ alebo „jazero sĺz“.

Gramatika

Slovo jazero je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	jazero	jazerá
Genitív	jazera	jazier
Datív	jazeru	jazerám
Akuzatív	jazero	jazerá
Lokál	jazere	jazerách
Inštrumentál	jazerom	jazerami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vodná plocha
• pleso (najmä v horskom prostredí)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Hlboké jazero – jazero s veľkou hĺbkou.
• Krištáľovo čisté jazero – jazero s priezračnou vodou.
• Zamrznuté jazero – jazero, ktorého hladina je pokrytá ľadom.
• Čierne jazero – jazero s tmavou vodou, často v prenesenom význame označujúce smútok alebo depresiu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo jazero má pravdepodobne praslovanský pôvod, odvodené od *ezer-o, ktoré môže súvisieť s koreňom *ez-, *oz- vo význame „voda“. Podobné slová existujú aj v iných slovanských jazykoch (napr. poľské ‚jezioro‘, ruské ‚озеро‘).

Príklady použitia vo vetách

• Na Slovensku máme veľa krásnych jazier v Tatrách.
• Počas horúcich letných dní sa radi kúpeme v jazere.
• Okolo jazera vedie turistický chodník.
• Jazero Balaton je obľúbenou destináciou mnohých turistov.
• Voda v jazere bola ľadová, ale osviežujúca.

Preklady

• Angličtina: Lake
• Nemčina: See
• Francúzština: Lac
• Španielčina: Lago
• Taliančina: Lago
• Ruština: Озеро (Ozero)
• Čínština: 湖 (Hú)