Reštrikcia

Reštrikcia

Význam a Kontext

Reštrikcia je obmedzenie, zúženie, alebo istá forma donútenia. Môže ísť o obmedzenie práv, slobody, prístupu alebo zdrojov. (odborné) Používa sa často v kontexte politiky, ekonómie, práva alebo medicíny.

Napríklad, reštrikcia dovozu tovaru znamená obmedzenie množstva alebo druhu tovaru, ktorý môže byť do krajiny dovezený. V medicíne reštrikcia môže predstavovať obmedzenie príjmu potravy alebo tekutín.

Gramatika

Slovo „reštrikcia“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	reštrikcia	reštrikcie
Genitív	reštrikcie	reštrikcií
Datív	reštrikcii	reštrikciám
Akuzatív	reštrikciu	reštrikcie
Lokál	reštrikcii	reštrikciách
Inštrumentál	reštrikciou	reštrikciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• obmedzenie
• zúženie
• limitácia
• regulácia
• bariéra

Antonymá

• uvoľnenie
• rozšírenie
• liberalizácia
• povolenie

Frazeológia a Kolokácie

• reštrikcia dovozu (obmedzenie dovozu)
• reštrikcia vývozu (obmedzenie vývozu)
• reštrikcia práv (obmedzenie práv)
• reštrikcia slobody (obmedzenie slobody)
• reštrikcia príjmu (obmedzenie príjmu, napr. potravy alebo tekutín)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo reštrikcia pochádza z latinského slova „restrictio“, ktoré znamená obmedzenie, zdržovanie. Slovo „restrictio“ je odvodené od slovesa „restringere“ (obmedziť, zviazať).

Príklady použitia vo vetách

• Vláda zaviedla nové reštrikcie na dovoz automobilov.
• Pacient musí dodržiavať prísnu diétnu reštrikciu po operácii.
• Organizácia kritizovala reštrikcie na slobodu prejavu.
• Ekonomické reštrikcie viedli k zníženiu spotreby domácností.
• Napriek reštrikciám sa snažíme zabezpečiť dostupnosť základných potravín.

Preklady

• Angličtina: restriction
• Nemčina: Restriktion
• Francúzština: restriction
• Španielčina: restricción
• Taliančina: restrizione
• Ruština: ограничение (ográničénije)
• Čínština: 限制 (xiànzhì)