Skip to main content

súhra

Súhra

Význam a Kontext

Súhra znamená harmonické, zladené pôsobenie alebo činnosť viacerých subjektov alebo častí, ktoré vedie k dosiahnutiu spoločného cieľa. Predstavuje spoluprácu a koordináciu, kde každý prvok prispieva k celkovému výsledku plynulým a efektívnym spôsobom. (odborné)

  • Zladené pôsobenie viacerých osôb alebo vecí pri dosahovaní spoločného cieľa.
  • (Šport) Zohranosť tímu, koordinácia hráčov.
  • (Hudba) Harmonické zladenie zvukov, tónov a rytmu.
  • Slovo súhra sa často používa v kontexte športu, hudby, divadla, ale aj v bežnom živote na opis spolupráce a koordinácie v rôznych situáciách. Poukazuje na dôležitosť tímovej práce a zohranosti.

    Gramatika

    Súhra je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

    Pád Jednotné číslo Množné číslo
    Nominatív súhra súhry
    Genitív súhry súhier
    Datív súhre súhrám
    Akuzatív súhru súhry
    Lokál súhre súhrách
    Inštrumentál súhrou súhrami

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    Antonymá

    Frazeológia a Kolokácie

    • dokonalá súhra tímu – veľmi dobrá tímová spolupráca
    • súhra farieb – harmonické zladenie farieb
    • súhra nástrojov – zladené hranie hudobných nástrojov
    • súhra náhod – zhodné okolnosti, ktoré viedli k určitému výsledku
    • vládne medzi nimi súhra – dobre spolupracujú

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo súhra je odvodené od slovesa „hrať“ predponou „sú-„. Predpona „sú-“ vyjadruje spolupôsobenie alebo spoločné vykonávanie činnosti. Pôvod slova teda naznačuje spoločné hranie, pôsobenie alebo činnosť.

    Príklady použitia vo vetách

    • Dokonalá súhra hráčov priniesla tímu víťazstvo.
    • V orchestri bola počuť nádherná súhra všetkých nástrojov.
    • Úspech projektu závisel od súhry všetkých zúčastnených strán.
    • Jeho práca bola ukážkou skvelej súhry teórie a praxe.
    • Predstavenie bolo oslavou súhry pohybu, hudby a svetla.

    Preklady

    • Angličtina: cooperation, synergy, harmony
    • Nemčina: Zusammenwirken, Harmonie, Zusammenspiel
    • Francúzština: coopération, synergie, harmonie
    • Španielčina: cooperación, sinergia, armonía
    • Taliančina: cooperazione, sinergia, armonia
    • Ruština: сотрудничество, взаимодействие, гармония
    • Čínština: 合作 (hézuò), 协同 (xiétóng), 和谐 (héxié)