Štuc
Štuc
Význam a Kontext
Slovo štuc má niekoľko významov, ktoré sa viažu najmä k odevnému priemyslu a hovorovej reči. Znamená krátky kúsok látky, odrezok, alebo krátky, torzovitý predmet. V hovorovom kontexte sa môže použiť aj pre niečo malé a nedokončené. Ide teda o podstatné meno.
Gramatika
Slovo štuc je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | štuc | štuce |
| Genitív | štuca | štucov |
| Datív | štucu | štucom |
| Akuzatív | štuc | štuce |
| Lokál | štuci | štucoch |
| Inštrumentál | štucom | štucmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Štuc látky: krátky kus látky, často zvyšok.
- Odstrihnúť štuc: odstrihnúť malý kúsok z niečoho.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova štuc je nejasný, pravdepodobne pochádza z nemeckého slova „Stück“, čo znamená kus, kúsok. Preniklo do slovenského jazyka zrejme prostredníctvom hovorovej reči.
Príklady použitia vo vetách
- Na zemi ležal malý štuc papiera.
- Potrebujem len malý štuc látky na opravu.
- Predavačka mi odstrihla štuc salámy.
- Na stole ostal len štuc sviečky.
- Na lúke bol len štuc dreva, ktorý nikomu nepatril.
Preklady
- Angličtina: piece, scrap
- Nemčina: Stück, Rest
- Francúzština: morceau, chute
- Španielčina: pedazo, retazo
- Taliančina: pezzo, ritaglio
- Ruština: кусок (kusok), обрывок (obryvok)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje) 一小块 (yī xiǎo kuài) – malý kúsok
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž