Nesúrodý

Nesúrodý

Význam a Kontext

Slovo nesúrodý má niekoľko významov, ktoré sa týkajú predovšetkým absencie harmónie, súladu alebo zhody medzi prvkami alebo časťami celku. Význam slova nesúrodý možno rozdeliť nasledovne:

Netvoriaci celok, navzájom si odporujúci, nesúvisiaci, neharmonický. Napríklad: Nesúrodé myšlienky znamenajú myšlienky, ktoré na seba nelogicky nadväzujú alebo si odporujú.

Nevhodný, nepatričný. Napríklad: Nesúrodý odev znamená odev, ktorý sa nehodí na danú príležitosť alebo spolu proste neladí.

Slovo sa často používa na opísanie kombinácií ľudí, vecí, nápadov alebo pocitov, ktoré spolu neladia a pôsobia chaoticky alebo neusporiadane. Jeho použitie je pomerne široké a závisí od kontextu.

Gramatika

Slovo nesúrodý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena nesúrodý (vzor pekný)

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod životný)	Množné číslo (mužský rod neživotný)	Množné číslo (ženský a stredný rod)
Nominatív	nesúrodý	nesúrodá	nesúrodé	nesúrodí	nesúrodé	nesúrodé
Genitív	nesúrodého	nesúrodej	nesúrodého	nesúrodých	nesúrodých	nesúrodých
Datív	nesúrodému	nesúrodej	nesúrodému	nesúrodým	nesúrodým	nesúrodým
Akuzatív	nesúrodého / nesúrodý	nesúrodú	nesúrodé	nesúrodých	nesúrodé	nesúrodé
Lokál	nesúrodom	nesúrodej	nesúrodom	nesúrodých	nesúrodých	nesúrodých
Inštrumentál	nesúrodým	nesúrodou	nesúrodým	nesúrodými	nesúrodými	nesúrodými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: nesúrodý
• 2. stupeň: nesúrodejší
• 3. stupeň: najnesúrodejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Nejednotný
• Neharmonický
• Rozporný
• Chaotický
• Nesúladný
• Heterogénny

Antonymá

• Súrodý
• Jednotný
• Harmonický
• Súladný
• Homogénny

Frazeológia a Kolokácie

• Nesúrodá zmes (rôznorodá, neharmonická)
• Nesúrodé názory (odlišné, protichodné)
• Nesúrodé prvky (nezhodujúce sa, nesúvisiace)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nesúrodý je zložené zo zápornej predpony „ne-“ a prídavného mena „súrodý“. Slovo „súrodý“ má pôvod v slove „rod“, čo naznačuje príslušnosť k jednému rodu, pôvodu alebo celku. Teda slovo nesúrodý vyjadruje absenciu tohto spoločného pôvodu alebo príslušnosti.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho nesúrodý prejav na konferencii nikoho nepresvedčil.
• V jej šatníku sa nachádzala nesúrodá zbierka kúskov z rôznych období.
• Ich vzťah bol plný nesúrodých hádok a nezhôd.
• Mesto pôsobilo nesúrodo kvôli miešaniu moderných a starých budov.
• Tie nesúrodé kúsky puzzle spolu jednoducho nepasovali.

Preklady

• Angličtina: Incongruous, disparate, incongruent
• Nemčina: Inkongruent, ungleichartig, widersprüchlich
• Francúzština: Incongru, disparate, hétéroclite
• Španielčina: Incongruente, dispar, heterogéneo
• Taliančina: Incongruo, disparato, eterogeneo
• Ruština: Несообразный, разнородный
• Čínština: 不协调 (bù xié tiáo)