Skip to main content

Továrnik

Továrnik

Význam a Kontext

Továrnik je archaické alebo historické označenie pre majiteľa, správcu alebo podnikateľa vlastniaceho a prevádzkujúceho továreň. Slovo továrnik sa používalo predovšetkým v 19. a začiatkom 20. storočia. Význam slova továrnik je úzko spojený s obdobím priemyselnej revolúcie a rozvoja priemyslu.

Gramatika

Slovo továrnik je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív továrnik továrnici
Genitív továrnika továrnikov
Datív továrnikovi továrnikom
Akuzatív továrnika továrnikov
Lokál továrnikovi továrnikoch
Inštrumentál továrnikom továrnikmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • fabrykant (zastarané)
  • majiteľ továrne
  • podnikateľ
  • priemyselník

Antonymá

  • robotník
  • zamestnanec

Frazeológia a Kolokácie

  • továrnikova dcéra (označenie pre dcéru majiteľa továrne)
  • továrnicky rod (označenie rodiny vlastniacej továreň)

Pre slovo továrnik nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem tých, ktoré sú uvedené vyššie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo továrnik je odvodené od slova továreň. Slovo továreň má pôvod pravdepodobne v nemeckom slove Fabrik, ktoré preniklo do slovenčiny prostredníctvom češtiny. Pôvod slova Fabrik je z latinského slova fabrica, čo znamená dielňa alebo miesto, kde sa niečo vyrába.

Príklady použitia vo vetách

  • Starý továrnik bol hrdý na úspech svojej fabriky.
  • Továrnik prísne dohliadal na výrobu.
  • Mladý továrnik sa snažil modernizovať výrobu.
  • Bol to bohatý továrnik, ktorý si mohol dovoliť kúpiť rozsiahly majetok.
  • Továrnik sa zasadil o rozvoj obce, v ktorej sa jeho továreň nachádzala.

Preklady

  • Angličtina: Factory owner, industrialist
  • Nemčina: Fabrikant, Fabrikbesitzer
  • Francúzština: Manufacturier, industriel
  • Španielčina: Fabricante, industrial
  • Taliančina: Fabbricante, industriale
  • Ruština: Фабрикант
  • Čínština: 工厂主 (gōngchǎng zhǔ)