Skip to main content

Tabakóza

Tabakóza

Význam a Kontext

Tabakóza je lekársky termín označujúci chorobný stav spôsobený nadmerným alebo dlhodobým užívaním tabaku. Spadá pod odborné lekárske názvoslovie. Tabakóza význam je teda úzko spojený s negatívnymi dopadmi tabaku na ľudské zdravie. Môže sa prejavovať rôznymi symptómami a komplikáciami, ktoré závisia od spôsobu užívania tabaku (fajčenie, žuvanie, šnupanie) a individuálnych predispozícií.

Gramatika

Slovo tabakóza je podstatné meno ženského rodu, सिंगुलर tantum (používa sa len v jednotnom čísle), skloňuje sa podľa vzoru žena.

Keďže je slovo tabakóza singularia tantum, tabuľka skloňovania obsahuje iba jeden stĺpec – jednotné číslo.

Pád Jednotné číslo
Nominatív tabakóza
Genitív tabakózy
Datív tabakóze
Akuzatív tabakózu
Lokál tabakóze
Inštrumentál tabakózou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • Otrava tabakom
  • Následky užívania tabaku

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Chronická tabakóza: dlhodobé zdravotné problémy spôsobené užívaním tabaku.
  • Akútna tabakóza: náhle zhoršenie zdravotného stavu v dôsledku nadmerného užitia tabaku.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo tabakóza je novotvar, ktorý vznikol pridaním prípony „-óza“ (označujúca chorobný stav) ku slovu „tabak“. Tento konštrukt sa používa v medicínskom názvosloví pre pomenovanie ochorení.

Príklady použitia vo vetách

  • Lekár diagnostikoval pacientovi pokročilú tabakózu.
  • Dlhoročné fajčenie viedlo k rozvoju tabakózy s vážnymi následkami na pľúca.
  • Prevencia tabakózy spočíva v obmedzení alebo úplnom vylúčení tabaku.
  • Príznaky tabakózy môžu zahŕňať dýchavičnosť, kašeľ a bolesti na hrudníku.
  • Tabakóza je vážny zdravotný problém, ktorý vyžaduje odbornú lekársku pomoc.

Preklady

  • Angličtina: tobaccosis
  • Nemčina: Tabakvergiftung, Tabakismus (zriedkavejšie)
  • Francúzština: tabagisme chronique (chronická otrava tabakom)
  • Španielčina: tabaquismo
  • Taliančina: tabagismo
  • Ruština: табакокурение (fajčenie tabaku – prenesený význam)
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje, skôr opisný výraz pre zdravotné problémy spôsobené tabakom)