Skip to main content

upiecť

Upiecť

Význam a Kontext

Slovo upiecť je dokonavé sloveso, ktoré znamená tepelnou úpravou v rúre alebo podobnom zariadení premeniť surové potraviny na jedlo. Ide o prípravu jedla suchým teplom. Často sa používa v kontexte pečenia chleba, koláčov, mäsa a iných pokrmov. (kulinársky termín).

Gramatika

Slovo upiecť je sloveso dokonavého vidu. Vidová dvojica je piecť/upiecť.

Časovanie

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný
Minulý upiekol som/upiekla som upiekol si/upiekla si upiekol/upiekla/upieklo upiekli sme upiekli ste upiekli/upiekli
Budúci upečiem upečieš upečie upečieme upečiete upečú

Rozkazovací spôsob

  • Ty: upeč
  • My: upečme
  • Vy: upečte

Podmieňovací spôsob

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný bol by som upiekol/bola by som upiekla bol by si upiekol/bola by si upiekla bol by upiekol/bola by upiekla/bolo by upieklo boli by sme upiekli boli by ste upiekli boli by upiekli/boli by upiekli

Činné príčastie prítomné

Neexistuje, pretože sloveso je dokonavé.

Trpné príčastie

upečený, upečená, upečené

Slovesné podstatné meno

upečenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

  • Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • upiecť si vlastný chliebbyť nezávislý a sebestačný
  • upiecť koláč – pripraviť koláč tepelnou úpravou v rúre.
  • upiecť mäso – pripraviť mäso tepelnou úpravou v rúre.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo upiecť je odvodené od slova „piecť“ predponou „u-„. Slovo „piecť“ pochádza z praslovanského „*pekti“, ktoré má indoeurópsky koreň „*pekʷ-“ s významom „variť, piecť“.

Príklady použitia vo vetách

  • Musím upiecť koláč na zajtrajšiu oslavu.
  • Upiekla som pre teba tvoju obľúbenú bábovku.
  • Chceš, aby som aj tebe upiekol pizzu?
  • Stará mama vždy vedela upiecť ten najlepší chlieb.
  • Dúfam, že sa mi podarí upiecť chutné vianočné pečivo.

Preklady

  • Angličtina: to bake
  • Nemčina: backen
  • Francúzština: cuire au four
  • Španielčina: hornear
  • Taliančina: infornare
  • Ruština: испечь (ispech‘)
  • Čínština: 烘烤 (hōng kǎo)