uprednostniť

Uprednostniť

Význam a Kontext

Slovo uprednostniť znamená dať niečomu alebo niekomu prednosť pred iným; uprednostniť niečo pred niečím iným znamená považovať to za dôležitejšie, lepšie alebo výhodnejšie. (dokonavé sloveso) Často sa používa v kontexte rozhodovania, výberu alebo stanovenia priorít.

Gramatika

Slovo „uprednostniť“ je sloveso, dokonavého vidu. Vidová dvojica je „uprednostňovať“.

Časovanie slovesa uprednostniť

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	uprednostnil som	uprednostnil si	uprednostnil	uprednostnili sme	uprednostnili ste	uprednostnili
Budúci	uprednostním	uprednostníš	uprednostní	uprednostníme	uprednostníte	uprednostnia

Rozkazovací spôsob

• Ty: uprednostni
• My: uprednostnime
• Vy: uprednostnite

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Prítomný

Osoba	Tvar
Ja	bol by som uprednostnil
Ty	bol by si uprednostnil
On/Ona/Ono	bol by uprednostnil
My	boli by sme uprednostnili
Vy	boli by ste uprednostnili
Oni/Ony	boli by uprednostnili

Minulý

Osoba	Tvar
Ja	bol by som bol uprednostnil
Ty	bol by si bol uprednostnil
On/Ona/Ono	bol by bol uprednostnil
My	boli by sme boli uprednostnili
Vy	boli by ste boli uprednostnili
Oni/Ony	boli by boli uprednostnili

Činné príčastie minulé

uprednostnivší

Trpné príčastie

uprednostnený

Slovesné podstatné meno

uprednostnenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• preferovať
• dať prednosť
• zvýhodniť
• vyzdvihnúť
• favorizovať (knižné)

Antonymá

• znevýhodniť
• podceniť
• ignorovať
• zanedbať

Frazeológia a Kolokácie

• uprednostniť osobný záujem pred verejným: klásť vlastné potreby a ciele nad záujmy širšej komunity.
• uprednostniť mier pred vojnou: považovať pokojné riešenia za lepšie ako ozbrojený konflikt.
• uprednostniť kvalitu pred kvantitou: ceniť si vysokú úroveň prevedenia alebo vlastností viac ako množstvo.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „uprednostniť“ je odvodené od slova „prednosť“ pridaním predpony „u-„. „Prednosť“ pochádza zo staroslovanského „prědnь“, čo znamená „predný, prvý“. Teda slovo uprednostniť etymologicky znamená „urobiť niečo prednejším“, „dať dopredu“.

Príklady použitia vo vetách

• Musíme uprednostniť tie projekty, ktoré majú najväčší potenciál úspechu.
• Vždy sa snažím uprednostniť zdravie svojej rodiny pred pracovnými povinnosťami.
• Šéf sa rozhodol uprednostniť nového dodávateľa kvôli nižšej cene.
• Mali by sme uprednostniť dialóg pred konfliktom pri riešení sporov.
• V tomto prípade musíme uprednostniť bezpečnosť všetkých zúčastnených.

Preklady

• Angličtina: to prioritize, to prefer
• Nemčina: vorziehen, bevorzugen
• Francúzština: privilégier, préférer
• Španielčina: priorizar, preferir
• Taliančina: privilegiare, preferire
• Ruština: предпочесть (predpočesť)
• Čínština: 优先考虑 (yōuxiān kǎolǜ)