Účet

Účet

Význam a Kontext

Slovo účet má niekoľko významov:

(ekonómia) Písomný záznam o finančných transakciách, pohľadávkach a záväzkoch. Používa sa na sledovanie peňažných tokov. (odborné)

Doklad o zaplatení, faktúra, resp. súpis poskytnutých služieb alebo tovaru s uvedením ceny. (bežné)

Záznam o spotrebe (napr. za elektrinu, plyn, vodu).

Konto v banke alebo inej finančnej inštitúcii, určené na ukladanie a spravovanie peňazí.

(informatika) Užívateľské konto s prístupovými právami do systému alebo aplikácie.

Slovo účet sa typicky používa v kontexte financií, bankovníctva, obchodu, a v modernej dobe aj v oblasti informačných technológií.

Gramatika

Slovo účet je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	účet	účty
Genitív	účtu	účtov
Datív	účtu	účtom
Akuzatív	účet	účty
Lokál	účte	účtoch
Inštrumentál	účtom	účtami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• faktúra
• doklad
• kalkulácia
• rozpočet
• konto
• sprava (zast.)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• vystaviť účet – vyhotoviť doklad o zaplatení
• zaplatiť účet – uhradiť dlžnú sumu
• bankový účet – konto v banke
• bežný účet – bankový účet určený na bežné platby
• sporiaci účet – bankový účet určený na sporenie
• internetový účet – užívateľské meno a heslo pre prístup na internetovú službu
• zúčtovací účet – účet slúžiaci na zúčtovanie transakcií

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo účet pochádza zo staroslovenského slova „чєть“ (četь), čo znamenalo „počítanie, číslo“. Súvisí so slovom „čítať“ a pôvodne označovalo proces počítania alebo záznamu čísiel. Neskôr sa význam posunul k zaznamenávaniu finančných transakcií a dokladom o nich.

Príklady použitia vo vetách

• Dnes mi prišiel účet za elektrinu.
• Prosím, vystavte mi účet za túto opravu.
• Mám si založiť bankový účet?
• Zabudol som zaplatiť účet za telefón.
• Vytvoril som si nový účet na sociálnej sieti.

Preklady

• Angličtina: bill, account
• Nemčina: Rechnung, Konto
• Francúzština: facture, compte
• Španielčina: factura, cuenta
• Taliančina: fattura, conto
• Ruština: счёт (schjot)
• Čínština: 账单 (zhàngdān), 账户 (zhànghù)