uhrabať

Uhrabať

Význam a Kontext

Slovo uhrabať má niekoľko významov, ktoré sa týkajú úpravy povrchu pomocou hrable. V najbežnejšom zmysle znamená zhromaždiť niečo hrabľami na jedno miesto, alebo pomocou hrabieľ niečo prikryť, zakryť.

• Zhrnúť, zhromaždiť hrabaním: Uhrabať lístie na kopu.
• Prikryť, zakryť hrabaním: Uhrabať semená zeminou.

Gramatika

Slovo uhrabať je sloveso, dokonavý vid. Vidová dvojica je hrabať/uhrabať.

Časovanie

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. os. j. č.	–	uhrabal som	uhrabem
2. os. j. č.	–	uhrabal si	uhrabeš
3. os. j. č.	–	uhrabal	uhrabe
1. os. mn. č.	–	uhrabali sme	uhrabeme
2. os. mn. č.	–	uhrabali ste	uhrabete
3. os. mn. č.	–	uhrabali	uhrabú

Rozkazovací spôsob (Imperatív)

• 2. os. j. č.: uhrab
• 1. os. mn. č.: uhrabme
• 2. os. mn. č.: uhrabte

Podmieňovací spôsob (Kondicionál)

• Prítomný čas: uhrabal by som, uhrabal by si, uhrabal by, uhrabali by sme, uhrabali by ste, uhrabali by
• Minulý čas: bol by som uhrabal, bol by si uhrabal, bol by uhrabal, boli by sme uhrabali, boli by ste uhrabali, boli by uhrabali

Činné príčastie prítomné

Neexistuje, pretože sloveso je dokonavé.

Trpné príčastie

uhrabaný

Slovesné podstatné meno

uhrabanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zhrabať
• prihrnúť
• zakryť (hrabaním)
• pozhrabovať

Antonymá

• rozhrabať
• vyhrabať

Frazeológia a Kolokácie

• uhrabať si majetok: získať majetok poctivou prácou na poli (prenesene aj inak)
• uhrabať niekomu cestičku: pripraviť niekomu priaznivé podmienky

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo uhrabať je odvodené od slova hrabať predponou „u-„, ktorá vyjadruje dokonavý dej. Slovo hrabať má praslovanský pôvod, odvodené od koreňa súvisiaceho s uchopovaním, chytaním.

Príklady použitia vo vetách

• Musíme uhrabať všetko lístie predtým, ako začne pršať.
• Uhrabal som zeminu okolo ruží, aby lepšie rástli.
• Po sejbe treba semená uhrabať, aby ich vtáky nevyzobali.
• Starý otec si pomaly uhrabal všetok majetok poctivou prácou.
• Svojmu synovi sa snažil uhrabať cestičku k úspechu.

Preklady

• Angličtina: to rake up
• Nemčina: zusammenrechen
• Francúzština: ratisser
• Španielčina: rastrillar
• Taliančina: rastrellare
• Ruština: сгрести
• Čínština: 耙拢 (pā lǒng)