Úsvit

Úsvit

Význam a Kontext

Úsvit je časť dňa, keď sa začína brieždiť a svetlo postupne nahrádza tmu. Je to obdobie medzi nocou a východom slnka, kedy sa na oblohe objavujú prvé náznaky svetla. (knižné) Slovo úsvit sa často metaforicky používa na označenie začiatku novej éry, nádeje alebo pozitívnych zmien.

Gramatika

Slovo úsvit je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	úsvit	úsvity
Genitív	úsvitu	úsvitov
Datív	úsvitu	úsvitom
Akuzatív	úsvit	úsvity
Lokál	úsvite	úsvitoch
Inštrumentál	úsvitom	úsvitmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• svitanie
• rozbrieždenie
• zora
• svit

Antonymá

• súmrak
• stmievanie
• noc

Frazeológia a Kolokácie

• Na úsvite dejín (v počiatkoch dejín)
• Nový úsvit (začiatok novej, lepšej etapy)
• Pri úsvite života (v mladosti)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo úsvit je slovanského pôvodu. V praslovanskom jazyku existoval koreň „*světъ“ označujúci svetlo. Z tohto koreňa boli odvodené rôzne slová súvisiace so svetlom a jasom, vrátane slova úsvit, ktoré pôvodne znamenalo „začiatok svitania“.

Príklady použitia vo vetách

• Na úsvite nového dňa zazneli prvé vtáčie hlasy.
• S nádejou hľadela do úsvitu, ktorý sľuboval lepší život.
• Úsvit zastihol horolezcov na vrchole hory.
• Myšlienka sa zrodila v úsvite jeho intelektuálneho prebudenia.
• S príchodom úsvitu sa rozplynuli aj posledné tiene noci.

Preklady

• Angličtina: dawn
• Nemčina: die Morgendämmerung
• Francúzština: l’aube
• Španielčina: el amanecer
• Taliančina: l’alba
• Ruština: рассвет (rassvet)
• Čínština: 黎明 (límíng)