ukrátiť
Ukrátiť
Význam a Kontext
Slovo ukrátiť má niekoľko významov. V prvom rade znamená skrátiť, zmenšiť dĺžku alebo trvanie niečoho. Môže sa tiež použiť v prenesenom zmysle, kde označuje ochudobnenie niekoho o niečo, pripraviť ho o istý benefit alebo právo. Ukrátiť význam slova sa tak pohybuje od fyzického skrátenia po morálne alebo ekonomické ochudobnenie.
Gramatika
Slovo ukrátiť je sloveso dokonavé. Jeho vidový pár je „ukracovať“. Patrí do slovesnej triedy, ktorá sa časuje pravidelne.
Časovanie slovesa ukrátiť
| Čas | 1. osoba j. | 2. osoba j. | 3. osoba j. | 1. osoba mn. | 2. osoba mn. | 3. osoba mn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný čas | – | – | – | – | – | – |
| Minulý čas | ukrátil som | ukrátil si | ukrátil | ukrátili sme | ukrátili ste | ukrátili |
| Budúci čas | ukrátim | ukrátiš | ukráti | ukrátíme | ukrátite | ukrátia |
Sloveso ukrátiť skloňovanie nemá, pretože sa jedná o sloveso.
Rozkazovací spôsob
- 2. osoba j.: ukráť
- 1. osoba mn.: ukráťme
- 2. osoba mn.: ukráťte
Podmieňovací spôsob
| Čas | 1. osoba j. | 2. osoba j. | 3. osoba j. | 1. osoba mn. | 2. osoba mn. | 3. osoba mn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný čas | bol by som ukrátil | bol by si ukrátil | bol by ukrátil | boli by sme ukrátili | boli by ste ukrátili | boli by ukrátili |
Príčastia
- Činné príčastie minulé: ukrátil, ukrátila, ukrátilo
- Trpné príčastie: ukrátený
- Slovesné podstatné meno: ukrátenie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- skrátiť (v zmysle zmenšiť dĺžku)
- ochudobniť (v zmysle pripraviť o niečo)
- odobrať
- obmedziť
- zmenšiť
Antonymá
- predĺžiť (opak ku skrátiť)
- obohatiť (opak ku ochudobniť)
- doplniť
- pridať
Frazeológia a Kolokácie
- Ukrátiť niekoho na právach: Pripraviť niekoho o jeho zákonné práva.
- Ukrátiť si čas čítaním: Skrátiť si dlhú chvíľu čítaním.
- Ukrátiť niekoho o peniaze: Podvodom získať niečie peniaze.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo ukrátiť pôvod slova má v slovanských jazykoch. Je odvodené od slova „krátky“, pričom predpona „u-“ vyjadruje dej smerujúci k skráteniu. Pôvodný význam súvisí s fyzickým zmenšením dĺžky. Neskôr sa význam rozšíril aj na abstraktnejšie pojmy ako ochudobnenie.
Príklady použitia vo vetách
- Nemôžeme ukrátiť zamestnancov o ich zaslúženú mzdu.
- Rozhodol sa ukrátiť si cestu cez les, hoci to bolo riskantné.
- Jeho podvodné praktiky mali za cieľ ukrátiť firmu o značnú sumu peňazí.
- Ukrátiť mu čas čakania rozprávaním príbehov.
- Nemienim sa nechať ukrátiť.
Preklady
- Angličtina: to shorten, to deprive
- Nemčina: verkürzen, berauben
- Francúzština: raccourcir, priver
- Španielčina: acortar, privar
- Taliančina: accorciare, privare
- Ruština: укоротить, лишить
- Čínština: 缩短 (suōduǎn), 剥夺 (bōduó)