Skip to main content

hasák

Hasák

Význam a Kontext

Hasák je špeciálny typ nastaviteľného kľúča, ktorý sa používa na uťahovanie alebo povoľovanie rúr, tvaroviek a iných valcovitých predmetov. Používa sa najmä v inštalatérstve a pri údržbe potrubných systémov. Označuje sa aj ako „potrubný kľúč“. (odborné)

Hasák sa vyznačuje čeľusťami s ostrými zubami, ktoré zaisťujú pevné uchopenie povrchu. Vďaka nastaviteľnej šírke čeľustí je možné ho použiť na rôzne priemery rúr.

Gramatika

Slovo hasák je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Skloňovanie slova hasák

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív hasák hasáky
Genitív hasáka hasákov
Datív hasáku hasákom
Akuzatív hasák hasáky
Lokál hasáku hasákoch
Inštrumentál hasákom hasákmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • potrubný kľúč
  • kľúč na rúry

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • dotiahnuť hasákom – pevne utiahnuť
  • uvoľniť hasákom – povoliť skrutku alebo potrubie
  • hasák na potrubie – špecifický typ kľúča určený na prácu s potrubím

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem uvedených kolokácií.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova hasák je nejasný. Predpokladá sa, že slovo je odvodené od nemeckého „Hahn“, čo znamená kohútik/ventil a prípony „-ák“, ktorá označuje nástroj.

Príklady použitia vo vetách

  • Inštalatér použil hasák na dotiahnutie potrubia.
  • Musím si kúpiť nový hasák, pretože ten starý sa zlomil.
  • S týmto hasákom sa mi dobre pracuje, má skvelú páku.
  • Použil som hasák, aby som povolil ten hrdzavý spoj.
  • Neviem, ako uvoľniť túto skrutku, potrebujem hasák.

Preklady

  • Angličtina: pipe wrench
  • Nemčina: Rohrzange
  • Francúzština: clé serre-tube
  • Španielčina: llave de tubo
  • Taliančina: chiave per tubi
  • Ruština: трубный ключ
  • Čínština: 管钳 (guǎn qián)