hermetizovať
Hermetizovať
Význam a Kontext
Slovo hermetizovať má význam uzatvárať niečo tak, aby to bolo vzduchotesné alebo vodotesné. Znamená to vytvoriť hermetické (nepriepustné) uzatvorenie, čím sa zabráni prenikaniu vzduchu, vody, plynov alebo iných látok dovnútra alebo von. Používa sa najmä v technickom a vedeckom kontexte. (odborné)
Gramatika
Slovo „hermetizovať“ je sloveso. Ide o sloveso nedokonavé. Jeho dokonavý vid je „hermeticky uzavrieť“.
Časovanie
Časovanie slovesa „hermetizovať“ v prítomnom, minulom a budúcom čase:
| Osoba | Prítomný čas | Minulý čas | Budúci čas |
|---|---|---|---|
| Ja | hermetizujem | hermetizoval som | budem hermetizovať |
| Ty | hermetizuješ | hermetizoval si | budeš hermetizovať |
| On/Ona/Ono | hermetizuje | hermetizoval/a/o | bude hermetizovať |
| My | hermetizujeme | hermetizovali sme | budeme hermetizovať |
| Vy | hermetizujete | hermetizovali ste | budete hermetizovať |
| Oni/Ony | hermetizujú | hermetizovali | budú hermetizovať |
Rozkazovací spôsob
Rozkazovací spôsob slovesa hermetizovať:
- Ty: hermetizuj
- My: hermetizujme
- Vy: hermetizujte
Podmieňovací spôsob
Podmieňovací spôsob slovesa hermetizovať:
| Osoba | Prítomný čas | Minulý čas |
|---|---|---|
| Ja | hermetizoval by som | bol by som hermetizoval |
| Ty | hermetizoval by si | bol by si hermetizoval |
| On/Ona/Ono | hermetizoval by | bol by hermetizoval |
| My | hermetizovali by sme | boli by sme hermetizovali |
| Vy | hermetizovali by ste | boli by ste hermetizovali |
| Oni/Ony | hermetizovali by | boli by hermetizovali |
Ďalšie tvary
- Činné príčastie prítomné: hermetizujúci
- Trpné príčastie: hermetizovaný
- Slovesné podstatné meno: hermetizovanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- utesňovať
- zaizolovať
- hermeticky uzavrieť
- zapečaťovať
Antonymá
- odtesniť
- otvoriť
- uvoľniť
Frazeológia a Kolokácie
- Hermetizovať priestor – Uzatvoriť priestor tak, aby bol nepriepustný.
- Hermetizovať obal – Zabezpečiť, aby obal bol úplne uzavretý a nepriepustný.
- Hermetizovať systém – Uzatvoriť systém tak, aby bol izolovaný od vonkajšieho prostredia.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „hermetizovať“ pochádza z gréckeho mena Hermés (Ἑρμῆς), čo bol boh obchodu, rečníctva, vynálezov, cestovania a zlodejov v starogréckej mytológii. V alchýmii sa Hermés Trismegistos považoval za zakladateľa tejto vedy a je mu pripisované hermetické umenie. Slovo „hermetický“ sa pôvodne používalo na označenie alchymistických postupov a neskôr sa prenieslo na označenie vzduchotesného uzatvorenia, ktoré je dokonale izolované.
Príklady použitia vo vetách
- Potrebujeme hermetizovať spoj medzi potrubiami, aby nedochádzalo k úniku plynu.
- Skúmame, ako najlepšie hermetizovať obal elektronických súčiastok pred vlhkosťou.
- Inžinieri sa snažia hermetizovať laboratórium, aby sa zabránilo šíreniu nebezpečných látok.
- Dôležité je správne hermetizovať skleník, aby sa udržala optimálna teplota pre rastliny.
- Hermetizovať skafander je nevyhnutné pred výstupom do vesmíru.
Preklady
- Angličtina: seal hermetically
- Nemčina: hermetisch abdichten
- Francúzština: rendre hermétique
- Španielčina: hermetizar
- Taliančina: ermetizzare
- Ruština: герметизировать
- Čínština: 密封 (mìfēng)