Skip to main content

hnedý

Hnedý

Význam a Kontext

Slovo hnedý má viacero významov:

1. Farba nachádzajúca sa medzi červenou a čiernou v spektre. Je to farba zeme, dreva a mnohých ďalších prírodných materiálov.
2. (prenesene) Označuje niečo tmavé, opálené alebo sfarbené dohneda. Napríklad hnedá pokožka.

Kontext použitia slova hnedý je veľmi široký, od popisu farieb predmetov a materiálov po charakteristiku vzhľadu.

Gramatika

Slovo „hnedý“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Rod mužský (životný) Rod mužský (neživotný) Rod ženský Rod stredný Množné číslo (životné) Množné číslo (neživotné) Množné číslo (ženské) Množné číslo (stredné)
Nominatív hnedý hnedý hnedá hnedé hnedí hnedé hnedé hnedé
Genitív hnedého hnedého hnedej hnedého hnedých hnedých hnedých hnedých
Datív hnedému hnedému hnedej hnedému hnedým hnedým hnedým hnedým
Akuzatív hnedého hnedý hnedú hnedé hnedých hnedé hnedé hnedé
Lokál hnedom hnedom hnedej hnedom hnedých hnedých hnedých hnedých
Inštrumentál hnedým hnedým hnedou hnedým hnedými hnedými hnedými hnedými

Stupňovanie:

* 1. stupeň: hnedý
* 2. stupeň: hnedejší
* 3. stupeň: najhnedejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • gaštanový
  • okrový
  • čokoládový
  • zemitej farby

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Hnedé uhliedruh uhlia
  • Hnedé vlasy – vlasy hnedej farby
  • Mať hnedú pleť – opálená alebo tmavšia pleť

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hnedýpôvod v praslovanskom slove „*gnědъ*“, ktoré malo význam „lesklý, žiarivý“. Súvisí so staroindickým „ghṛṇā́“ (žiarenie, teplo) a s gréckym „khriō“ (natierať, mazať), čo naznačuje pôvodný význam spojený s lesklou, namazanou farbou.

Príklady použitia vo vetách

  • hnedé oči a tmavé vlasy.
  • Kúpil som si hnedý kožený kabát.
  • Na jeseň sa listy sfarbujú do hneda.
  • Na stole ležal hnedý balík.
  • V lese sme našli hnedú hubu.

Preklady

  • Angličtina: Brown
  • Nemčina: Braun
  • Francúzština: Brun
  • Španielčina: Marrón, Castaño
  • Taliančina: Marrone
  • Ruština: Коричневый (Korichnevyy)
  • Čínština: 棕色 (zōng sè)