hnedý
Hnedý
Význam a Kontext
Slovo hnedý má viacero významov:
1. Farba nachádzajúca sa medzi červenou a čiernou v spektre. Je to farba zeme, dreva a mnohých ďalších prírodných materiálov.
2. (prenesene) Označuje niečo tmavé, opálené alebo sfarbené dohneda. Napríklad hnedá pokožka.
Kontext použitia slova hnedý je veľmi široký, od popisu farieb predmetov a materiálov až po charakteristiku vzhľadu.
Gramatika
Slovo „hnedý“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (životné) | Množné číslo (neživotné) | Množné číslo (ženské) | Množné číslo (stredné) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | hnedý | hnedý | hnedá | hnedé | hnedí | hnedé | hnedé | hnedé |
| Genitív | hnedého | hnedého | hnedej | hnedého | hnedých | hnedých | hnedých | hnedých |
| Datív | hnedému | hnedému | hnedej | hnedému | hnedým | hnedým | hnedým | hnedým |
| Akuzatív | hnedého | hnedý | hnedú | hnedé | hnedých | hnedé | hnedé | hnedé |
| Lokál | hnedom | hnedom | hnedej | hnedom | hnedých | hnedých | hnedých | hnedých |
| Inštrumentál | hnedým | hnedým | hnedou | hnedým | hnedými | hnedými | hnedými | hnedými |
Stupňovanie:
* 1. stupeň: hnedý
* 2. stupeň: hnedejší
* 3. stupeň: najhnedejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- gaštanový
- okrový
- čokoládový
- zemitej farby
Antonymá
- biely
- svetlý
Frazeológia a Kolokácie
- Hnedé uhlie – druh uhlia
- Hnedé vlasy – vlasy hnedej farby
- Mať hnedú pleť – opálená alebo tmavšia pleť
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo hnedý má pôvod v praslovanskom slove „*gnědъ*“, ktoré malo význam „lesklý, žiarivý“. Súvisí so staroindickým „ghṛṇā́“ (žiarenie, teplo) a s gréckym „khriō“ (natierať, mazať), čo naznačuje pôvodný význam spojený s lesklou, namazanou farbou.
Príklady použitia vo vetách
- Má hnedé oči a tmavé vlasy.
- Kúpil som si hnedý kožený kabát.
- Na jeseň sa listy sfarbujú do hneda.
- Na stole ležal hnedý balík.
- V lese sme našli hnedú hubu.
Preklady
- Angličtina: Brown
- Nemčina: Braun
- Francúzština: Brun
- Španielčina: Marrón, Castaño
- Taliančina: Marrone
- Ruština: Коричневый (Korichnevyy)
- Čínština: 棕色 (zōng sè)