Skip to main content

intonovať

Intonovať

Význam a Kontext

Slovo intonovať má niekoľko významov. Vo všeobecnosti znamená udávať, začínať tón, alebo melódiu. V hudobnej terminológii znamená ladiť, presne nastaviť výšku tónu. Môže sa tiež používať v prenesenom význame ako vyjadrovať niečo určitým tónom hlasu, zdôrazňovať.

Kontext použitia slova intonovať závisí od oblasti, v ktorej sa používa. V hudbe sa používa v súvislosti s ladením nástrojov alebo spevom. V bežnej reči sa používa v súvislosti s tónom hlasu a vyjadrovaním emócií.

Gramatika

Slovo intonovať je sloveso, nedokonavý vid (k nemu dokonavé sloveso zaintonovať). Zaraďujeme ho do slovesnej triedy, ktorá u slovies v prítomnom čase tvorí tvary -ujem, -uješ, -uje…

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný intonujem intonuješ intonuje intonujeme intonujete intonujú
Minulý intonoval som intonoval si intonoval intonovali sme intonovali ste intonovali
Budúci budem intonovať budeš intonovať bude intonovať budeme intonovať budete intonovať budú intonovať

Rozkazovací spôsob

  • Ty: intonuj
  • My: intonujme
  • Vy: intonujte

Podmieňovací spôsob

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný intonoval by som intonoval by si intonoval by intonovali by sme intonovali by ste intonovali by

Činné príčastie prítomné

intonujúci

Trpné príčastie

intonovaný

Slovesné podstatné meno

intonovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • ladiť (v hudobnom kontexte)
  • začínať (tón)
  • zdôrazňovať (tónom hlasu)
  • vyjadrovať (tónom hlasu)

Antonymá

  • Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • intonovať pieseňzačať spievať pieseň
  • intonovať tón – udávať výšku tónu
  • intonovať s rešpektom – hovoriť s úctou v hlase

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo intonovať pochádza z latinského slova „intonare“, čo znamená „hromovať, zvučne hovoriť, udávať tón“. Toto slovo je odvodené od „tonus“ (tón).

Príklady použitia vo vetách

  • Spevák začal intonovať prvý tón piesne.
  • Orchester musí pred vystúpením správne intonovať nástroje.
  • Jej hlas intonoval smútok a nostalgiu.
  • Predseda vlády vedel, ako intonovať prejav, aby pôsobil presvedčivo.
  • Hudobníci sa snažili intonovať v súlade s dirigentom.

Preklady

  • Angličtina: to intone
  • Nemčina: intonieren
  • Francúzština: intonner
  • Španielčina: entonar
  • Taliančina: intonare
  • Ruština: интонировать (intonirovať)
  • Čínština: 吟诵 (yín sòng)