pomaranč

Pomaranč

Význam a Kontext

Pomaranč je plod citrusovníka pomarančového (Citrus sinensis), guľatý alebo oválny, so šťavnatou dužinou a oranžovou šupkou. Je to obľúbené ovocie, známe pre svoju sladkú a mierne kyslú chuť.

(bežné) Používa sa najmä ako čerstvé ovocie, na prípravu džúsov, marmelád a v cukrárstve.

Gramatika

Pomaranč je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	pomaranč	pomaranče
Genitív	pomaranča	pomarančov
Datív	pomaranču	pomarančom
Akuzatív	pomaranč	pomaranče
Lokál	pomaranči	pomarančoch
Inštrumentál	pomarančom	pomarančmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• citrus
• oranž (menej časté)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• pomarančová šťava: nápoj získaný vylisovaním pomarančov.
• pomarančová kôra: vonkajšia vrstva pomaranča, používaná v kuchyni a kozmetike.
• jesť pomaranč: konzumovať pomaranč ako ovocie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo pomaranč pochádza z holandského „pomerans„, čo je odvodené z francúzskeho „pomme d’orange“ (jablko oranžové). Pôvodne označovalo iba horký pomaranč, neskôr sa význam rozšíril na všetky druhy.

Príklady použitia vo vetách

• Kúpil som si v obchode kilo pomarančov.
• Na raňajky som si dal čerstvú pomarančovú šťavu.
• Vôňa pomaranča mi pripomína Vianoce.
• Pomaranče sú bohaté na vitamín C.
• Do koláča som nastrúhal pomarančovú kôru.

Preklady

• Angličtina: Orange
• Nemčina: Orange, Apfelsine
• Francúzština: Orange
• Španielčina: Naranja
• Taliančina: Arancia
• Ruština: Апельсин (Apel’sin)
• Čínština: 橙子 (Chéngzi)