prípitok

Prípitok

Význam a Kontext

Prípitok je krátky prejav, zvyčajne spojený s úvahou pri oslave, na počesť niekoho alebo niečoho, predovšetkým pri konzumácii alkoholického nápoja. Je to tradičný spoločenský rituál pri významných udalostiach, ako sú svadby, oslavy narodenín, promócie a iné formálne alebo neformálne stretnutia. Prípitok má za cieľ posilniť dobrú náladu a vyzdvihnúť dôležitosť danej udalosti alebo osôb prítomných na oslave.

Gramatika

Slovo prípitok je podstatné meno mužského rodu neživotného. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	prípitok	prípitky
Genitív	prípitku	prípitkov
Datív	prípitku	prípitkom
Akuzatív	prípitok	prípitky
Lokál	o prípitku	o prípitkoch
Inštrumentál	s prípitkom	s prípitkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• prejav
• zdravica
• oslavná reč

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• predniesť prípitok – formálne vystúpiť s oslavnou rečou.
• pripíjať si na zdravie – spoločne piť alkoholický nápoj na počesť niekoho.
• oslavný prípitok – prejav plný chvály a uznania.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo prípitok je odvodené od slovesa pripíjať, ktoré vzniklo pridaním predpony pri- k slovesu piť. Pôvodný význam slova súvisí s aktom pitia na počesť niekoho alebo niečoho. Slovo piť pochádza zo staroslovienskeho piti, ktoré má indoeurópsky koreň.

Príklady použitia vo vetách

• Na svadbe ženícha otec predniesol dojímavý prípitok.
• Počas firemnej oslavy sme si pripili prípitkom na úspešný rok.
• Prípitok venovaný jubilantovi bol plný vďaky a uznania.
• Po skončení konferencie nasledoval slávnostný prípitok.
• Organizátori si pripravili krátky prípitok na privítanie hostí.

Preklady

• Angličtina: toast
• Nemčina: der Toast
• Francúzština: toast, discours
• Španielčina: brindis
• Taliančina: brindisi
• Ruština: тост (tost)
• Čínština: 祝酒词 (zhù jiǔ cí)