procedúra

Procedúra

Význam a Kontext

Procedúra je ustálený sled krokov alebo činností, ktoré sa vykonávajú v presne definovanom poradí na dosiahnutie konkrétneho cieľa. Procedúra (odborné) označuje štandardizovaný postup, systém pravidiel alebo proces, ktorý sa používa v rôznych oblastiach, ako sú právo, medicína, informatika, výroba a iné. Možno ju chápať ako návod alebo recept na dosiahnutie špecifického výsledku. Procedúra významovo zahŕňa aj dokument, ktorý tento postup popisuje.

Gramatika

Slovo procedúra je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	procedúra	procedúry
Genitív	procedúry	procedúr
Datív	procedúre	procedúram
Akuzatív	procedúru	procedúry
Lokál	procedúre	procedúrach
Inštrumentál	procedúrou	procedúrami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• postup
• proces
• riešenie
• návod
• systém
• metodika

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Začať procedúru: spustiť daný postup.
• Ukončiť procedúru: dokončiť postup.
• Dodržiavať procedúry: riadiť sa stanovenými pravidlami.
• Interná procedúra: interný postup v rámci organizácie.
• Právna procedúra: postup stanovený zákonom.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo procedúra pochádza z latinského slova „procedere“, čo znamená „ísť vpred“, „postupovať“. Je odvodené od „pro-“ (vpred) a „cedere“ (ísť).

Príklady použitia vo vetách

• Lekár vysvetlil pacientovi celú procedúru pred operáciou.
• Spoločnosť musí dodržiavať interné procedúry pre spracovanie osobných údajov.
• Procedúra skloňovanie tohto slova je pomerne jednoduchá, pretože sa skloňuje podľa vzoru žena.
• Procedúra registrácie na portáli je veľmi intuitívna.
• Sudca nariadil dodržiavanie procedúry súdneho konania.

Preklady

• Angličtina: procedure
• Nemčina: Prozedur, Verfahren
• Francúzština: procédure
• Španielčina: procedimiento
• Taliančina: procedura
• Ruština: процедура (procedura)
• Čínština: 程序 (chéngxù)