Rever

Rever

Význam a Kontext

Rever je ohrnutá časť predného okraja saka, kabáta alebo vesty, ktorá vzniká preložením látky a tvorí ozdobný prvok v oblasti goliera a klopy. Zvyčajne sa vyskytuje v páre na oboch stranách odevu. Rever môže mať rôzne tvary a šírky, ktoré sa menia v závislosti od módnych trendov a štýlu odevu. (odborné, odevné)

Termín rever sa používa v kontexte odevného priemyslu a módy na označenie tohto špecifického dizajnového prvku.

Gramatika

Slovo rever je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	rever	revery
Genitív	revera	reverov
Datív	reveru	reverom
Akuzatív	rever	revery
Lokál	reveri	reveroch
Inštrumentál	reverom	revermi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• klopňa (v širšom zmysle)
• golier (časť)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• široký rever: rever s väčšou šírkou
• úzky rever: rever s menšou šírkou
• klasický rever: tradičný tvar reveru
• rever saka: rever nachádzajúci sa na saku
• rever kabáta: rever nachádzajúci sa na kabáte

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo rever pochádza z francúzskeho slova „revers“, čo znamená „obrátená strana“ alebo „preložený okraj“. Označuje preloženú časť látky na odeve.

Príklady použitia vo vetách

• Na jeho saku bol elegantný rever.
• Šírka revera sa mení podľa aktuálnych módnych trendov.
• Kabát s výrazným reverom upútal pozornosť.
• Módny návrhár experimentoval s tvarmi reverov na novej kolekcii sák.
• Upravil si rever na svojom saku predtým, ako vstúpil do miestnosti.

Preklady

• Angličtina: lapel
• Nemčina: Revers, Aufschlag
• Francúzština: revers
• Španielčina: solapa
• Taliančina: rever, risvolto
• Ruština: лацкан (latskan)
• Čínština: 翻领 (fān lǐng)